Skip to content

Krzyż w Dziadowcu Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 12/29/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W języku starszych mieszkańców Świątnik Górnych często przewijało  się wyrażenie: „chodzić do Dziadowca”, którym określano las położony na terenie miejscowości w jej południowo – wschodniej części. W lesie znajdowały się cztery studnie (obecnie pozostała jedna). Las pełnił funkcję rekreacyjną, kiedy to w niedziele mieszkańcy chodzili po nim, udając się w stronę Sieprawia, jak również w celu zbierania grzybów i owoców leśnych. Woda ze studni posiadająca małą ilość wapnia, więc używano ją w celach spożywczych, stąd powtarzano, że: najlepsza herbatka z Dziadowca do której dodawano odrobinę alkoholu. Najstarsi mieszkańcy wspominają, że dawniej o północy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek ludzie udawali się do studni, aby obmyć sobie stopy w wodzie i śpiewać pieśni pasyjne. Nieopodal jedynej dzisiaj istniejącej studni znajduje się krzyż, nad Markowym Potokiem. Krzyż w Dziadowcu został postawiony w miejscu, w którym na początku XX wieku popełniono samobójstwo, wówczas ludzie przychodzili w to miejsce dla modlitwy się za zmarłą osobę, równocześnie udając się do studni czy wędrując po lesie. Miejsce to nadal jest ważne dla mieszkańców zarówno dla starszych jak i młodszych. 14 września 2013 roku nieopodal Krzyża i studni odbyła się Msza Święta upamiętniający wszystkich tych, którzy opiekowali się tym miejscem oraz odwiedzali je i otaczali modlitwą. Eucharystii przewodniczył proboszcz świątnickiej parafii ks. kan. Grzegorz Mrowiec. Staraniom mieszkańców obok Krzyża ustawiono dwa lata wcześniej tablicę pamiątkową, której szczególnie pragnęli najstarsi mieszkańcy[1].

W skrytce znajdują się dwa przepisy kulinarne. Smacznego :)

[1] Por. A. Homel; Jeszcze raz o krzyżu na Dziadowcu, w: Świątnik nr 5, Grudzień 2011, str. 48.

Additional Hints (Decrypt)

Cbcngem an xemlm v cb yrjrw fgebavr hwemlfm qemrjb ceml mvrzv ebmcbfgnegr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)