Sněžka? Jezerní slať u Kvildy? Jizerka? Nikoliv, místo s nejnižší naměřenou teplotou v historii naší vlasti najdete zde, prakticky ve městě České Budějovice.
Ano, v areálu před vámi, tedy ve Stecherově mlýně, naměřil pan Jaroslav Maňák dne 11. února 1929 teplotu -42,2°C. Tak extrémní teplota dosud na území naší republiky nebyla překonána.
Takovou teplotu pan Maňák, gymnasijní profesor, který po léta měřil a zapisoval meteorologické údaje, nemohl změřit rtuťovým teploměrem, protože rtuť při poklesu teploty na necelých -39°C ztuhne.
Místo, kde byl rekord změřen, je v podstatě v Českých Budějovicích: mlýn leží necelých 150 m od levého břehu Vltavy, který tvoří hranici města. K Samsonově kašně ve středu budějovického náměstí je to odtud 2,5 km. I když Stecherův mlýn se nachází v katastru obce Litvínovice, šlo o českobudějovickou meteorologickou stanici.
Při současných mírných zimách a oteplování klimatu asi nehrozí, že bude tento rekord brzy překonán. Oproti tomu nejvyšší dosud naměřená teplota v ČR v Dobřichovicích na okrese Praha-západ +40,4°C je relativně čerstvý rekord z 20. srpna 2012.
Svojí nejnižší naměřenou teplotou Česko překonává např. Švýcarsko s jeho Alpami, severský Island s ledovci nebo sousední Slovensko (mimochodem zde naměřili svoji nejnižší teplotu přesně ve stejný den jako v Česku).
Nejnižší naměřená teplota na Zemi je však ještě daleko nižší: -89,2°C. Byla naměřena na výzkumné stanici Vostok v Antarktidě v r. 1983. Tedy teplota naměřená "na místě", na meteorologické stanici. Satelity v červenci 2018 na dálku naměřily teplotu některých míst na náhorní plošině Dome A v Antarktidě -98,6°C.
Teplota nějakého tělesa vlastně vyjadřuje, jak rychle se v tomto tělese pohybují částice: při menší teplotě kmitají pomaleji. Znamená to, že může existovat teplota, při které se částice toho tělesa úplně zastaví. Taková teplota je pak nejnižší možná, říká se jí absolutní nula a odpovídá -273,15°C. Ve vesmíru jsou mrazivá místa s teplotou, které se absolutní nule velice blíží a kdy ztuhne i vzduch. Vědci v laboratorních podmínkách také dokážou dosáhnout prakticky absolutní nuly.
Jestliže nejnižší teplota, kterou člověk dokázal vytvořit, je necelých mínus 300 stupňů Celsia, u nejvyšší teploty jsme na úplně jiných hodnotách. Uvnitř jaderného výbuchu je teplota přes půl milionu stupňů, v centru termojaderného výbuchu vodíkové bomby je až ke 100 miliónům stupňů. Jen pro orientaci, jaderných výbuchů proběhlo od r. 1945 více než 2000.
------------------------------------------------------------------------------------------------
The coldest place of Czechia
You are standing at a place where the lowest temperature in Czechia/Czechoslovakia in the history was measured. It was in 1929 on February 11-th when a high school teacher Jaroslav Maňák recorded a temperature -42,2°C (-44.0°F). This temperature has never been overcome.
This place of Stecheruv mlyn (Stecher's mill) is situated very close (about 150 meters) from the border of the town of České Budějovice.