FIN🇫🇮: Mankkaantie on vilkas auto- ja kävelytie, joka sijaitsee Mankkaalla ja kulkee myös viereisen Taavinkylän vieritse. Tie alkaa Mankkaanaukiolta ja päättyy Sinimäentiehen. Mankkaantie on ollut aiemmin vilkkaampi, mutta Kehä II:n valmistumisen jälkeen, liikennemäärät vähenivät. Tien varrella sijaitsee useita liikkeitä ja ravintoloita. Kätkö sijaitsee vilkkaalla paikalla. Voi tulla kätkölle myös päivällä, mutta sitten pitäisi erityisesti varoa jästejä. Laitathan kätkön takaisin paikalleen, kiitos!
ENG🇬🇧: Mankkaantie is a lively car and pedestrian road located in Mankkaa and also runs next to the neighboring Taavinkylä. The road starts at Mankkaanaukio and ends at Sinimäentie. Mankkaantie has been busier in the past, but after the completion of Kehä II, traffic volumes have slowed down. Along the road there are many shops and restaurants. The cache is located on an busy place. You can come to the cache during the day as well, but then you should be especially aware of muggles. Please put the cache on the place where it has been, thank you!
GER🇩🇪: Mankkaantie ist ein lebhafter Auto- und Fußgängerweg in Mankkaa und verläuft auch neben dem angrenzenden Taavinkylä. Die Straße beginnt bei Mankkaanaukio und endet an Sinimäentie. Mankkaantie war früher lebhafter, aber nach der Fertigstellung von Kehä II, verringerte sich das Verkehrsaufkommen. Es gibt viele Geschäfte und Restaurants auf dem Weg. Der Cache befindet an einem belebten Ort. Man kann auch tagsüber zu dem Cache kommen, aber dann sollten sie besonders vorsichtig mit Muggeln sein. Bitte legen Sie den Cache zurück an den ursprünglichen Ort, danke!
EDIT: MANKKAANTIEN VIEREISELLE KÄVELYTIELLE PYSÄKÖINTI EI OLE SALLITUA, LÄHEISELTÄ KRUUNUNKUJALTA LÖYTYY MAKSUTON PARKKIPAIKKA! IT IS NOT ALLOWED TO PARK ON THE PEDESTRIAN ROAD OF MANKKAANTIE, PLEASE USE FREE PARKING SPOTS IN THE NEARBY KRUUNUNKUJA! DAS PARKEN AUF DEM FUßGÄNGERWEG VON MANKKAANTIE IST NICHT ERLAUBT, BITTE BENUTZEN SIE DIE PARKPLÄTZE DES NAHEGELEGENEN KRUUNUNKUJA!
Kiitos, Thank You, Danke!