Der Scheierhaff, früher Hof Osterborn, liegt in den sogenannten «Nonnewisen». Die hohen Eichen, die man in der Cité Kauffman erkennt, sind wohl Überbleibsel des alten «Nonnebëschs». 1235 schenkte der Zolwer Burgherr Alexander dem Nonnenkloster in Differdingen den Hof Osterborn (im lateinischen Text:“Sita apud Hosterborne”). Der Hof wurde verpachtet und musste Abgaben leisten.(1748: Taler, Butter, Eier, ein Kalb, Kapaune, Wachs und Holz). Der Hof hatte auch das Holz zur Hinrichtung zum Tode Verurteilter auf den Beleser Galgenberg zu bringen. 1750 wurde der alte Hof abgerissen und das jetzige Gebäude errichtet (1759).
Le Scheierhaff, anciennement ferme Osterborn, se trouve au milieu des «Nonnewisen»(Prés des bonnes sœurs). Les chênes imposants, que l’on aperçoit dans la cité Kauffman, sont probablement les restes du vieux «Nonnebësch» (bois des bonnes sœurs). En 1235, Alexandre, seigneur du château de Soleuvre, fit don de la ferme Osterborn(dans le texte latin:“Sita apud Hosterborne”) à l’abbaye des cisterciennes de Differdange. Le Scheierhaff sera affermé et soumis à des redevances (1748: écus, beurre, œufs, un veau, chapons, cire et bois). La ferme était aussi obligée à fournir le bois pour l’exécution des condamnés à mort au Galgebierg (montagne des échafauds). En 1750, la vieille ferme fut rasée et le bâtiment actuel fut construit (1759).
source : 1200 Joer Buurg Zolwer, Fernand Toussaint