PATULJKOVA ŠPILJICA
DWARF CAVE
HR:
S livade Hunjke pristupna je staza do Horvatovih stuba.
Staza se strmo spušta kroz bukovu šumu pa ponovo preko livada s prekrasnim vidicima na Zagorje.
Put, markiran planinarskom markacijom, prolazi pokraj prekrasno razgranatog stabla tise, ponovo preko livade ulazi u šumu visokih borova kroz koju se za nekoliko minuta dolazi na početak Stuba.
Na početku stuba nalazi se "Patuljkova špiljica", pukotina u stijeni u koju bi se mogao uvući manji čovjek (patuljak).
EN:
From the Hunjka meadow there is an access path to Horvat's stairs.
The trail descends steeply through a beech forest and again across meadows with beautiful views of Zagorje.
The path, marked by mountaineering markings, passes by a beautifully branched yew tree, again across the meadow enters a forest of tall pine trees through which you can reach the beginning of the Pillar in a few minutes.
At the beginning of the staircase is the "Dwarf's Cave," a crack in the rock into which a smaller man (a dwarf) could crawl.
