Català
Després del primer cache publicat em llanço a per la sèrie, que era l’idea inicial, vull fer una sèrie d'uns 10 u 12 catxes en què s'ajuntin una mica els meus hobbies, que són el senderisme i el geocaching.
En aquesta sèrie vull que conegueu el poble on visc i els seus voltants, així poder fer una petita excursió per les seves vinyes.
Cada any pel dia de la dona treballadora, 8 de Març, a Sant Llorenç es realitza per commemorar-lo una caminada d'uns 5 km, que té un tram urbà i un altre per camins travessant les vinyes i una riera per diversos punts.
Us proposo fer la sèrie complerta, que aquí la coneixem com volta a la vinya, podeu aparcar el cotxe en el punt d'aparcament que us poso en el primer cache: SLLH 1 L’Església "Volta a la Vinya" (https: // coord.info/GC8KNMF), i començar des d'aquí, al final del text us poso l'enllaç a el track de Wikiloc per a qui vulgui utilitzar-lo.
La Vinya del Pintor
Aquest barri de Sant Llorenç és un clar exemple de l'especulació immobiliària, mes de la meitat de les cases van passar a mans dels bancs i ara estan quasi totes okupades, o desvalisades de tot el que tenien de valor.
Castellano
Después del primer cache publicado me lanzo a por la serie, que era la idea inicial, quiero hacer una serie de unos 10 0 12 caches en la que se junten un poco mis hobbies, que son el senderismo y el geocaching.
En esta serie quiero que conozcáis el pueblo donde vivo y sus alrededores, así poder hacer una pequeña excursión por sus viñas.
Cada año para el día de la mujer trabajador, 8 de Marzo, en Sant Llorenç se realiza para conmemorarlo una caminata de unos 5 km, que tiene un tramo urbano y otro por caminos atravesando las viñas y una riera por varios puntos.
Os propongo hacer la serie completa, que aquí la conocemos como vuelta a la vinya, podéis aparcar el coche en el punto de aparcamiento que os pongo en el primer cache: SLLH 1 L'Esglesia "Volta a la Vinya" (https://coord.info/GC8KNMF), y empezar desde aquí, al final del texto os pongo el enlace a el track de Wikiloc para quien quiera utilizarlo.
La Vinya del Pintor
Este barrio de Sant Llorenç es un claro ejemplo de la especulación inmobiliaria, mas de la mitad de las casas pasaron a manos de los bancos y ahora están casi todas okupadas, o desvalijadas de todo lo que tenían de valor.
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/stll-volta-a-la-vinya-47902197