HR
Vidio sam da na ovom predjelu nema cacheva, a čini se kao brdo sa mogućim dobrim pogledom pa sam se dao u istraživanje da sakrijem cache. Iskreno, nisam nikada bio tamo i tek na lokaciji sam shvatio da je cijelo brdo premreženo bunkerima iz WW2, pa tko ima dobru lampu i malo hrabrosti može ući unutra u istraživanje. Naknadno istraživanje ukazuje na činjenicu kako su ovi bunkeri rađeni pred sam kraj rata te nisu dovršeni.
Sam cache se nalazi na vrhu s kojeg se otvara lijep pogled tako da nije čudno da su ga Nijemci odabrali kao stratešku točku.
Molim da vratite cache u prvobitno stanje kako ga ne bi našli lokalni berači šparoga ;)
EN
I saw that there were no caches in this area, and it seemed like a hill with a possible good view so I set out to explore to hide the cache. Honestly, I was never there and it was only at the location that I realized that the whole hill was networked with bunkers from WW2, so whoever has a good lamp and a little courage can get inside to explore. Subsequent research points to the fact that these bunkers were built just before the end of the war and were not completed.
The cache itself is located at the top from which a beautiful view opens up so it is no wonder that the Germans chose it as a strategic point.
Please return the cache to its original condition so that local asparagus pickers do not find it ;)