Schlumpien

DE: ist die jüngste der sieben Zwerge und möchte ihren Bruder Schlumpi (GC93ZBQ) besuchen, da ihr Onkel Slumpjanus (GC5BPZG) in den Niederlanden lebt und Reisen derzeit nicht möglich ist. Schlumpien kann sehr Kreativ sein bei jeder Waypoint. Schlumpien hat Dyslexie aber rechnen kann sie seht gut. Sie hat auch kein problem um 8 km zu laufen und 2 Stunde von Hause zu sein.

NL: is de jongste van de zeven dwergen en wil graag naar haar broer Schlumpi (GC93ZBQ) op bezoek gaan, want haar oom Slumpjanus (GC5BPZG) woont in Nederland en reizen is op dit moment niet mogelijk. Schlumpien is erg creatief bij iedere waypoint. Schlumpien heeft dyslexie maar ze kan heel goed rekenen. Ze heeft geen moeite om 8km te lopen en 2 uur van huis te zijn.

Dyslexie

DE: In den ersten Schuljahren stellen die Lehrer fest, dass die Kinder Schwierigkeiten beim Lesen und bei der Sprache haben. Auffällig ist, dass die Kinder schnell einen Nachteil entwickeln. Die Probleme treten normalerweise nicht bei der sprechenden Sprache auf, bei der Dyslexie normal auf gleicher Ebene kommunizieren können. Die Kinder mit Dyslexie haben Schwierigkeiten, die Verbindung zwischen gesprochener Sprache und gedruckten Buchstaben herzustellen. Dies kann dazu führen, dass sie Schwierigkeiten haben, die Wörter richtig zu schreiben

NL: Gedurende de eerste jaren dat het kind naar school gaat valt het de leerkrachten op dat de kinderen moeite hebben met lezen en taal. Hierbij valt op dat de kinderen al snel een achterstand ontwikkelen. De problemen doen zich meestal niet voor bij de sprekende taal, waar kinderen die dyslectisch zijn normaal op niveau kunnen communiceren. Waar de kinderen met dyslectie wel moeite mee hebben is om het verband te leggen tussen gesproken taal en gedrukte letters. Hierdoor kunnen ze moeite hebben om bij het spellen de woorden op de juiste manier uit te spreken

 DE: Functionen 

• Schwierigkeiten beim Lesen, Schreiben und / oder Rechtschreiben
• Kann durch Buchstaben, Wörter, Sequenzen verwirrt werden
• Schwierigkeiten, Gedanken in Worte zu fassen
• Leicht ablenkbar
• Überdurchschnittliche Intelligenz
• Geringes Selbstwertgefühl
• Visualisieren
• Sehr Kreativ

NL:kenmerken:

• Moeite met lezen, schrijven en/of spellen
• Kan verward raken door letters, woorden, volgordes
• Moeite om gedachten onder woorden te brengen
• Makkelijk afgeleid
• Bovengemiddelde intelligentie
• Weinig zelfvertrouwen
• Visualiserend
• Heel creatief            

CACHE

start WP1 N 49° 53.554' E 6° 27.324

DE:  Note: Hier handelt es sich um ein Naturschutzgebiet/Biotop, die offiziellen Wege müssen zu keiner Zeit verlassen werden! 

NL:  Let op: Dit is een natuurgebied / biotoop, de officiële paden hoeven op geen enkel moment verlaten te worden! 

Ich sage danke an:

Herr Ralf Schiemann Ortsbürgermeister Wolsfeld 

Herr Hans-Dieter Heck  Verbandsgemeindeverwaltung Südeifel