Skip to content

A Lenda da Fonte da Moira Traditional Cache

Hidden : 2/14/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


       A Lenda da Fonte da Moira

 

Translation ENDEESFR

 

 

Estava um moço a abrir uma presa de água no monte da Citânia de Sanfins de Ferreira quando reparou numa linda rapaiga a lavar as suas teias de linho.

 
A jovem, ao reparar que ele ia abrir a presa, pediu-lhe para que esperasse um pouco.
O rapaz olhou-a nos olhos, sorriu... e concordou.
Entretanto, vendo que ela demorava e que tinha muitas teias de linho ainda por lavar, lembrou-se que naquele monte da Citânia havia moiras encantadas.
Temendo que a sua alma estivesse em perigo, resolveu abrir a presa.
Se bem pensou, assim o fez... Abriu a presa e desatou a correr pela levada abaixo temendo que a rapariga fosse uma moira encantada.
Os campos de cultivo estavam salvos e aquela água, percorrendo a levada, iria matar a sede das suas plantas.
A jovem moira, vendo-se enganada, amaldiçoou a presa:
- Nunca mais ninguém regará com a água da fonte que alimenta esta presa.
Os campos deixaram de receber a água e o rapaz, estranhando a situação, resolveu voltar à presa. Qual não foi o meu espanto, quando viu que a levada apenas estava orvalhada e a presa sem água.
A água da fonte passava o "olho" e escondia-se logo no lajedo...
Lembrou-se da rapariga e da sua promessa não cumprida.
Ainda hoje ninguém consegue aproveitar a água da Fonte da Moira, na encosta da Citânia de Sanfins de Ferreira.
 
 
Tem aviso de que fecha as 18 horas normalmente esta sempre aberto mas nesse caso podem estacionar perto da cancela e ir a pé
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Additional Hints (Decrypt)

onfr(qrvkr vthny)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)