De Geocache "Den Hespi weist dir seng Spillplazen" sinn e puer Spillplazen ronderem den Hesper Park. Dës Cachen hu mir extra fir d' Kanner geluecht. Hei kennen si sech mat hiren Elteren op d' Sich maachen, e befënnt sech op der Spillplaz.
Erwuessener sollen des Cachen am beschten Owes no 18 Auer maachen fir d' Kanner net beim Spillen ze stéieren.
"Hespi's playgrounds" are a few playgrounds situated around the Hesper Park. These caches are meant for children. With their parents they can search for the cache on the playground.
Adults should come to this cache after 6 p.m. to avoid high traffic times.
QUI EST "HESPER BEWEEGT SECH" ?
Hesper beweegt sech est un projet sportif, existant depuis juillet 2012, qui résulte d’une convention signée entre la Commune de Hesperange, le Département Ministériel des Sports, le Ministère de l’Éducation et l’ asbl « Service Enfants et Jeunes de la Commune de Hesperange ». Il s’agit d’un projet réalisé en collaboration avec les Maison Relais, les crèches, les écoles et les clubs sportifs de la Commune de Hesperange et ayant comme objectif de promouvoir la motricité des enfants de 1 à 12 ans par des activités physiques et sportives sous un aspect non-compétitif.