Dans ce quartier, aux alentours de l'arrêt Sendy Sollard sur l'itinéraire du train Montreux-Oberland Bernois (MOB), se trouve une ferme laitière traditionnelle. Les vaches de cette ferme paissent dans les pâturages voisins. Le fumier de la grange est régulièrement répandu sur les pâturages en automne et en hiver, donnant à la région un parfum particulier.
A l'ère de la belle époque, le trajectoire de la voie ferrée MOB étaient légèrement différentes de l'actuelle. Il reste des traces des voies antérieures sous forme de ponts et d'arcs.
Cette cache réunit le tracteur utilisé par l'agriculteur moderne pour épandre le fumier avec les itinéraires actuels et passés jusqu'au village de Les Avants.
Merci d’apporter votre propre stylo.
--------------------------------------
In this area, near the Sendy Sollard stop on the historic Montreux-Oberland Bernois (MOB) train line, there is a traditional dairy farm. When the conditions are favorable, the cows from this farm graze in the nearby pastures. The manure from the barn is regularly spread over the pastures in fall and winter, giving the area a distinct perfume.
In the era of the belle epoque, the tracks were slightly different from those of the current MOB train track. There remain traces of the earlier tracks in the forms of bridges and supporting arches.
This cache combines the tractor which the modern-day farmer uses to spread the manure with the present-day and original train tracks to the village of Les Avants.
Thank you in advance for bringing a writing instrument.