Skip to content

<

LKR-62 De Birresboa Lukleppeln

A cache by DeLuhkleppeln Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/05/2020
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Die Luhkleppel-Runde

Birresborn Panoramabild

Weitere Informationen und allgemeine Hinweise zur Luhkleppel-Runde


Das Rätsel:

De Birresboa Lukleppeln

Bej oos on doa Eefel oss dat suun Saach,
jitt Doref krett nach en Zohnommen jemach.
De Jirrelsteener jänn Wonndbeggelen jenaant,
worem die so heeschen, dat lejt opp doa Haand.
De Meerlebacher sinn de Koutekäpp.
De Deensboa sinn de Hohner.
Äwwer worem die su heeschen,
dat wees esch net.
Mir Birresboa äwwer sen iwweral om Laand
als Birresboa Luhkleppeln bekaant.
Frejer joof hej fill Luh jeschillt.
Mot dem Jeald hott mo sesch besjen de Beggel jefillt.
Die Luh broaschten se on de Jerwerei,
die Kleppeln konnste brochen firr mancherlei.
Om Wonter jof doamot e schie Fejer jemach,
en woarem Stuff woar och en schien Saach.
Daan joong moa jo frejer dokker ze Fooß iwwer Laand,
dann holste su en Luhkleppel on de Haand.
Dan haatzte Stejpes, dat woar kloar,
un jett zom dronschlon wenn et niedesch woar.
Wenn äwer Kirmes om Doref woar,
joof daat schrouss jefeijert ees om Joar.
Om Müller Saal, on doa Krone un om Eefler Huff,
jof drej Dääsch jedaanzt, jesungen un jesuff.
Se sootzen zesommen, se woaren deck Männ,
ob eemol woar Kraach, ke Määnsch woßt worim.
Jidderenen schlooch dronn, ejal wohin,
en Schläjerei upp der Kirmes, moot eenfach senn.
Da jong mer zefridden heem, un soot sesch seng Hous,
de Kirmes woar schien, äwer nou woar se ous.
Et jett jooden, un schlechten, un Birresboa, hot moa du jehort.
Also woaren de Birresboa old louter en extra jood Soart.
Et kaan jewärst senn wat woar, et kann kun wat wellt,
mot em Birresboa Luhkleppel boss de louter joot bedeent op doa Wäält!

Maria Schüssler vom Dezember 2000

Quelle: www.birresborn.de (Mit kleinen Änderungen)



Die Finalkoordinaten:

Gebt die kursiven Worte in's Hochdeutsche übersetzt und durch Unterstriche verbunden in den Checker ein
(Kreuzworträtsel-Style: ß=ss, ä=ae usw.).



Zur Überprüfung:





Additional Hints (Decrypt)

riraghryy vfg qnf Eägfry ahe ibe Beg zvg qre Uvysr Rvatroberare mh yöfra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)