CZ:
Pokud vás nezajímá listing a jen honíte bod, přeskočte na oddíl Jak na keš.
Pravda přibarvená pro přidání pestrosti (PPpPP) je volná série, v které je skutečnost či obsah slova dotvořen tak, jak by bylo možné a leckdy vhodné, ale není. Proto následující text neberte moc vážně. Znáte podobný případ, jaký popisují keše v sérii? Klidně pro něj založte krabičku, třeba i jako součást série.
Každý zná smlouvu s opcí. Je hojně používaná ve sportu, kdy hráč nastoupí formou hostování na zkoušku a pokud se osvědčí, klub uplatní opci a získá jej natrvalo za předem stanovenou hodnotu. Málo se však ví, že jde v tomto případě o zkomoleninu původní varianty, kterou byla smlouva s ovcí. Není asi nic překvapivého, že stejně jako počátky profesionálního sportu se smlouvy s ovcí objevily poprvé na souostroví britském, také proto, že je zde veliká hojnost ovec. Zde vynalézaví funkcionáři vymysleli, jak levně vyzkoušet mladého, nadějného sportovce. Začínající hráč, dejme tomu fotbalista, měl povinnost se účastnit tréninků a zápasů, dostával jen minimální plat, ale byl ubytován na salaši a zde se staral o ovci, někdy i více. Mělo to hned několik výhod pro všechny zúčastněné. Rodiče adepta byli rádi, že se chlapec sám uživí. Mládenec při cestách na hřiště a zpět do hornatých oblastí za ovcemi rovnou absolvoval část tréninku. Z ovce mu plynulo mnoho výhod - mléko a sýr, společnost, možnost se zahřát za chladných večerů a ještě se učil péči o zvíře. Ovce samotná si nemohla stěžovat na nedostatek pozornosti, ale také měla během častých tréninků osobní volno a tedy klid na své vlastní ovčí záležitosti. Klub hráče levně vyzkoušel, a když se hráč osvědčil, mohl mu nabídnout řádnou profesionální smlouvu, přičemž uplatnil ovční právo, které bylo ve smlouvě zakotveno; zaplatil tedy hodnotu, kterou si při uzavírání smlouvy obě strany ujednaly. Ovce byla obvykle upečena na oslavu smlouvy, což se někdy neobešlo bez projevů smutku osiřelého novopečeného profesionála. Někdy se naopak stalo, že hráč nevyhověl požadavkům klubu, v tom případě mohl využít své ovční právo on, ovci vykoupit a zahájit dráhu v oblasti, které se poslední půlrok či rok (delší smlouvy s ovcí nebývaly) věnoval; mnozí se pak stali úspěšnými chovateli nebo zkušenými pastevci. A těch bylo v mnoha oblastech Anglie nebo Skotska vždy třeba.
Samozřejmě i tento pokrokový systém měl drobné nedostatky. Leckdy si například ovce natolik oblíbily své pečovatele, že je doprovázely na tréninky i zápasy, a občas se dokonce střetly s ovcemi soupeře. Jindy zase ve snaze zlanařit vycházející hvězdy docházelo ke krádežím ovcí a nebyly neobvyklé snahy ovční právo nedodržet. Bylo ovšem věcí cti každého pasáka, aby mu ovci neukradli přirození predátoři (ve Skotsku obvykle klan ze sousedního údolí).
Dnes na tento prastarý zvyk většina fotbalových funkcionářů zapomněla a zbyl jen zkomolený název a smluvní princip - ukaž se a možná tě koupíme za předem dohodnutou cenu.

Smlouva s ovcí je zvyk skutečně starodávný. Některé chudší kluby z Grampian takto skládaly většinu mužstva.

Někde si starou tradici připomínají i dnes. Zde symbolické uzavření smlouvy s ovcí z našich časů.
Tvrdé jádro fandů obou celků vtrhlo na hřiště a narušilo zápas.
Tato zkušená ovce byla předmětem smlouvy již několikrát. Bitky nepěstuje a o půli si jde pro pivo jako kdokoli jiný.

Ovečka se právě dozvěděla, že o ni bude v rámci slouvy s ovcí vzorně pečováno.
Jak na keš?
Dojděte na úvodní souřadnice, kde najdete ohradu. Slušně pozdravte, zeptejte se ovcí a ony vám povědí, která varianta vás dovede ke krabici.
A) N 50° 10.038 E 014° 14.316
B) N 50° 10.434 E 014° 15.111
C) N 50° 10.525 E 014° 14.831
Pokud ovce v ohradě nebudou, případně pokud se stydíte mluvit s cizími lidmi zvířaty, prohlédněte si cedulky na ohradě. Samozřejmě dodržujte zákaz krmení, ale je zde vyobrazeno také zvíře. Jaké?
A) ovce - N 50° 10.038 E 014° 14.316
B) kůň - N 50° 10.434 E 014° 15.111
C) kráva - N 50° 10.525 E 014° 14.831
Čekejte několik stovek metrů procházky náročnějším terénem, za sucha bude cesta sjízdná i na horském kole, případně se můžete vydat oklikou. Posledních pár metrů budete muset urazit po svých. Zelená krabice se otevírá lehkým zmáčknutím víka a pootočením, není třeba použít velkou sílu.
EN:
The text in Czech is about an ancient custom that used sheep as method of early payment in professional sport.
There is a sheep enclosure at the starting coords. At the fence there are many signs that say "DO NOT FEED" in Czech, and a picture of an animal. The animal is:
A) a sheep - N 50° 10.038 E 014° 14.316
B) a horse - N 50° 10.434 E 014° 15.111
C) a cow - N 50° 10.525 E 014° 14.831