Voor meer informatie, zie de startpagina van de GeoTour Kop van Drenthe (GT4A3)
Meer informatie over hem en Berend Botje vind je hier.
Hallo, ik ben Berend, voluit Berend Botje, maar daarover in een andere cache meer. Ik heet u van harte welkom in Zuidlaren en zit gewoon in mijn huisje op u te wachten. De coördinaten staan bovenaan de cachepagina.
Ik heb een codewoord voor je, maar dan moet je eerst mijn deur openen. Mijn deur zit op slot en het slot heeft een cijfercode. Los onderstaande puzzel op en je verdient de code.
Veel succes.
Laat mij, Berend Botje, alstublieft op mijn plekje staan. Ik ben al heel oud en wat zwakjes. En ik wil graag nog heel lang anderen kunnen begroeten. Wil je me beter zien, druk dan op de lamp.
Ben je klaar met de cache en heb je het codewoord ook genoteerd, doe dan het licht uit en sluit de deur goed want het is vaak nat en koud buiten.
O ja, draai de getallen van het slot zo dat het slot niet meer te openen is.
English
Hello, my name is Berend, full name Berend Botje, but more about that in another cache. I wish you a warm welcome to Zuidlaren and I am just waiting for you in my house. The coordinates are at the top of the cache page.
I have a code word for you, but then you have to open my door. My door is locked and the lock has a number code. Solve the puzzle below and you earn the code. Good luck.
Please leave me, Berend Botje, on my spot. I am very old and a little weak. And I would like to be able to greet others for a long time to come. If you want to see me better, press the lamp.
When you are done with the cache and you have also noted the code word, turn off the light and close the door properly because it is often wet and cold outside.
Please turn the numbers of the lock so that the lock can no longer be opened.
Deutsch
Hallo, mein Name ist Berend, Berend Botje, aber mehr dazu in einem anderen Cache. Ich wünsche Ihnen ein herzliches Willkommen in Zuidlaren und warte nur in meinem Haus auf Sie. Die Koordinaten befinden sich oben auf der Cache-Seite.
Ich habe ein Codewort für dich, aber dann musst du zuerst meine Tür öffnen. Meine Tür ist verschlossen und das Schloss hat einen Nummerncode. Löse das Rätsel unten und du erhältst den Code. Viel Glück.
Bitte lassen Sie mich, Berend Botje, an meinem Platz. Ich bin sehr alt und ein bisschen schwach. Und ich möchte in der Lage sein, noch viele Besucher zu begrüßen. Wenn du mich besser sehen willst, drücke die Lampe.
Wenn Sie mit dem Cache fertig sind und auch das Codewort notiert haben, schalten Sie das Licht aus und schließen Sie die Tür ordnungsgemäß, da es draußen oft nass und kalt ist.
Bitte drehen Sie die Nummern des Schlosses so, dass das Schloss nicht mehr geöffnet werden kann.
Kijk voor meer informatie over de ondernemers en hun aanbiedingen hier.