Ponte do Bôco
 |
|
Portugues
Ponte do Bôco ou Ponte de Parada é uma ponte situada sobre o rio cavado , fazendo a ligação entre o Lugar de Aldeia, freguesia de Parada de Bouro, concelho de Vieira do Minho , e o lugar de Dornas, freguesia de Bouro (Santa Maria), concelho de Amares
É a mais antiga ponte em betão armado em portugal . Foi construída entre 1908 e 1909.
Com um tabuleiro de 33 metros de comprimento e com apenas uma faixa de rodagem, a ponte do Bôco está classificada como MIP-Monumento de Interesse Público desde 1 de Julho de 2016.
Infelizmente por motivos de segurança a ponte foi enterdita a transito automovel em janeiro de 2019 sendo só possivel apenas atravessia pedonal
|
|
English
Ponte do Bôco or Ponte de Parada is a bridge located over the dug river, making a connection between Lugar de Aldeia, Parada de Bouro parish, in Vieira do Minho municipality, and Dornas, Bouro parish (Santa Maria ), in the municipality of amares
It is the oldest reinforced concrete bridge in Portugal. It was built between 1908 and 1909.
With a board 33 meters long and with only one lane, the Bôco bridge has been classified as MIP-Monument of Public Interest since July 1, 2016.
Unfortunately for security reasons the bridge was closed to car traffic in January 2019 and only pedestrian crossing is possible
|
Portugues
Conteiner: Cache encotrasse na ponte, Cache pequena não permite troca e nao contem material de escrita
ATENÇÃO Nao e perciso pendurar debruçar ao qualquer manobra perigosa
English
Container: Cache found on the bridge, Cache Small cache does not allow exchange and does not contain writing material
ATTENTION It is not necessary to hang over any dangerous maneuver