Dutch
Onze eerste cacheplaatsing! Bij ons in de wijk liggen er wat weinig en we hebben erg veel lol met het geocachen in coronatijd. Om wat terug te doen voor de community plaatsen we deze cache.
De cache ligt achter bejaardentehuis De Bijnkershoek en tussen de sportvelden in de fijne wijk Transwijk Noord.
Wandel na het vinden van de cache eens een rondje over het fijne wandelpad waar het een oase van rust is.
Let op bij het pakken van de cache. Het kan hier druk zijn met fietsers en auto's in de straat! Kom bij voorkeur 's avonds! Het is dan een stuk rustiger.
SLUIT DE CACHE GOED AF OM WATERSCHADE TE VOORKOMEN EN ZORG DAT HIJ WEER GOED STEVIG OP ZIJN PLEKJE TERUG LIGT!
English
Our first cache! There aren't many caches in our neighbourhood and we are having a lot of fun with geocaching in COVID times. This cache is to do something back for the community.
The cache is right behind retirement home De Bijnkershoek and between some sports fields in Transwijk Noord.
Take a relaxing stroll around the walking path after finding the cache.
Beware: it can be very busy with bikes and cars in this street. So be carefull when picking up the cache. It's best to do this cache in the evening or at night. When it's much more quiet.
CLOSE THE CACHE SO NO WATER CAN GET IN AND MAKE SURE IT IS SECURELY BACK IN PLACE!