Marcel Christen
Le Libérateur D'ILLKIRCH GRAFFENSTADEN
Marcel Christen est né en 1921 à Illkirch il y pratique différent sport ainsi que le scoutisme.
En 1941 après la défaite il essai de rejoindre De Gaulle en Afrique mais en vain. Sans ressource il s'engage dans l'armée de l'air en vue d'une affectation en Afrique du nord hélas il est réformé a cause d'une entorse .Puis il s'engage dans les chantiers de jeunesse en partance pour la Tunisie .En novembre 1942 repéré pour ses qualités de meneur il est envoyé à l'école d'officier d'où il sort avec le grade d'aspirant .Ses bonnes notes lui permette de choisir son régiment, il va au 4 RCA pour la seul raison qu'il se trouve non loin d'éléments de la colonne Leclerc .Un jour après son arrivé il rejoint les FFL et signe au 501 RCC pour la durée de la guerre ou il commandera la 3 ièm section de la 3 ièm compagnie durent tous le conflit.
Nous le retrouvons ainsi le 23/11/1944 au porte de son village natal à la tète d'une colonne blindée. Strasbourg est attaqué de tout cotés par la 2 DB Marcel fais partie de la colonne Debray qui arrive par le sud, elle est ralentie par une grosse concentration d'Allemand en retraite. Voyant que cella n'avance pas Marcel prend la tête de la colonne en utilisant les chemins de travers qu'il connais parfaitement. La radio de son char le Hartmannswillerkopf tombe en panne, il saute sur le Dixmude comme il n'y a pas de place à l'intérieur c'est de l'extérieur exposé aux tir adverse qu'il dirige les opérations. Ils passent devant la gare puis arrivée au niveau du pont à la hauteur de l'usine de construction mécanique. C'est l ' inquiétude le pont de pierre dynamité par les Français en 1940 a été reconstruit en bois poids maxi affiché 3t5? Marcel sais qu'il ne faut pas laisser aux Allemands le temps de ressaisir il passe à toute allure avec les 32 tonnes de son Sherman le pont fléchit mais tien bon, le reste de la colonne suit et se dirige au centre du village pour se regrouper. Au bout d'un moment les villageois se rendents compte que c'est des Français et non des Américains qui sont la pour les libérers et de surcroit commandé par un enfant du village c'est le délire Marcel est l'objet de toutes les attentions au bout d'un moment on lui apporte sa tante Mariette qui n'a de cesse de l'embrasser. Après il dirige sa colonne vers le polygone leur objectif principal, au niveau de la rue de la canardière une grêle d 'obus tombe sur eux la rue porte bien son nom? c'est une grosse concentration de canon anti char 75 mm & 88 mm , le moment de surprise passé Marcel ordonne de foncer sur la position ennemi tout en tirent de toutes les armes et en actionnent les sirènes. L'audace de la manoeuvre et le vacarme disperse très vite les servents des pièces d'artilerie qui se réfugiés dans les forêts avoisinent , c'est pas moins de 450 allemands qui seront fais prisonnier a cette endroie . A midi ils arrivent au polygone abandonné des Allemands ils sécurise la zone en attente de l'infanterie qui leurs fais cruellement défaut .
Je pense qu'un tel personnage a bien mérité une cache en son honneur combien de personne peuvent prétendre ètre rentré dans leur village natal en tant que libérateur ?
Le général Leclerc avait un grand nombre d'Alsaciens au sein de le 2 DB et il savais qu'il pouvait compter sur eux en tout temps .Il ne l'on pas déçus ils seront de tous les combats toujours en tète leurs courages et leurs connaissance du terrain auront largement participé a la réussite de cette charge de cavalerie digne des épopées Napoléoniennes.
| Deuxième Division Blindée QG 1er Bureau
Attestation
Le Général de division Leclerc Commandant la 2e Division Blinée, certifie avoir décerné à l'aspirant CHRISTEN, Marcel Robert, du 501e RCC, la Médaille Mitlitaire, à Erstein, le 15 décembre 1944, pour le motif suivant:
"Jeune aspirant, Chef de section de chars, a tenu à l'honneur d'être en tête lors de l'entrée du sous-groupement dans sa ville natale de Strasbourg.
A été l'artisan principal du succès de la colonne dont il conduisit la marche foudroyante dans le lacis des rues faubouriennes avec un mépris complet du feu adverse, permettant de surprendre totalement les défenses organisées de l'ennemi qui, terrorisé par la charge de nos chars, se rendit sans avoir pu mettre en œuvre efficacement un matériel considérable et en particulier douze pièces de 88mm ou 75mm.
A forcé l'admiration de tous par sa bravoure lucide, son entrain et son mordant. "
QG, le 16 décembre 1944
Général LECLERC
|
|
DEUTSCH
Marcel Christen
Der Befreier von ILLKIRCH GRAFFENSTADEN
Marcel Christen wurde 1921 à Illkirch geboren und betreibt verschiedene Sportarten sowie Scouting.
1941 nach der Niederlage versuchte er vergeblich, sich De Gaulle in Afrika anzuschließen. Ohne Ressourcen trat er bei der Luftwaffe für einen Einsatz in Nordafrika ein, leider wurde er wegen einer Verstauchung reformiert. Dann trat er ein in die " chantier de jeunesse" nach Tunesien. Im novembre 1942 wurde er wegen seine Führungsqualitäten in die Offiziersschule geschickt, die er abschluss mit dem rang von aspirant .Seine guten Noten ermöglichen es ihm, sein Regiment zu wählen. Er geht zu dem 4 RCA aus dem einzigen Grund weil er nicht weit von einem Element der Leclerc-Kolonne entfernt ist . Einen Tag nach seiner Ankunft trat er der FFL bei und unterschrieb für die Dauer des Krieges beim 501 RCC. Er wird dort den 3. Abteilung der 3. Kompanie befehligen der Rest des Krieges.
Wir finden ihn am 23.11.1944 an der Tür seines Heimatdorfes an der Spitze einer Panzerabteilung. Straßburg wird von allen Seiten von der 2 DB angegriffen. Marcel est Teil der Debray-Kolonne, die aus dem Süden ankommt. Sie wird von einer großen deutsche konzentration auf dem Rückzug gebremst. Als Marcel dass sieht nimmt er den Kopf der Kolonne auf den kleine Pfaden, die er sehr gut kennt. Das Radio seines Panzers, der Hartmannswillerkopf, bricht zusammen, er springt auf den Dixmude, da darin kein Raum ist leitet er die operation vom dach des panzers aus im feindlichen Feuer ausgesetzt. Sie gehen am bahnhof vorbei und erreichen die Brücke auf der Höhe des Mechanischen Bauwerks. Es ist in Sorge,die Steinbrücke, die 1940 von den Franzosen gesprengt wurde ist von eine holzbrücke ersets vorden. Marcel weiß, dass die Deutschen sich nicht erholen dürfen, er fährt mit den 32 Tonnen seines Sherman auf Hochtouren, die Brücke gibt nach, aber halt durch ,der Rest der Kolonne folgt und geht in Richtung Dorfmitte um sich zu gruppiren. Nach einer Weile erkennen die Dorfbewohner, dass es die Franzosen und nicht die Amerikaner sind, die da sind, um sie zu befreien, und außerdem von einem Kind des Dorfes befohlen, dass ist das Delirium Marcel ist das Objekt aller Aufmerksamkeiten, nach einer Weile bringen sie ihm seine Tante Mariette, die nicht aufhört, ihn zu küssen. Dann richtet er seine Kolonne auf das Polygon, dessen Hauptziel es ist, auf der Höhe der Rue de la Canardière fällt ein Granatenhagel auf sie,Es ist eine große Konzentration von Panzerabwehrkanonen (75 mm et 88 mm). Sobald der Moment der Überraschung vorbei ist befahl Marcel auf die feindliche Position zu stürmen mit alle Waffen abfeuern und die Sirenen aktivieren . Die Kühnheit des Manövers und der Lärms zerstreuten sehr schnell die Kanoniere, die in den nahe gelegenen Wäldern Zuflucht suchten. Nicht weniger als 450 Deutsche wurden an diesem Ort gefangen genommen. Mittags erreichen sie den Polygone verlassen von den Deutschen und sichern das Gebiet ab um auf die Infanterie zu warten di ihnen schmerzlich fehlt.
Ich denke, dass solch ein mann eine Cache verdient hat, wie viele Menschen können behaupten, als Befreier in ihr Heimatdorf zurückgekehrt zu sein?
Der général Leclerc hatte eine große Anzahl von Elsässern in der 2. DB und er wusste, dass er sich jederzeit auf sie verlassen konnte. Sie haben ihn nicht enttäuscht, sie werden von allen Kämpfen sein,Immer an der spitze , ihr Mut und ihre Kenntnis des gelände half zum Erfolg dieser schlacht