HR
Mjera za drva – Bodulski metar
Drva širine 30 cm slagala su se između dva kamena stupa, međusobno udaljena 1 m i u visinu 1 m. Tako izmjerena drva odavde su se brodom odvozila i prodavala u Crikvenici, Rijeci, Veneciji i drugim mjestima. Mnogi od tih prijevoznika bili su nepismeni, ali istovremeno i mudri. Kako za trgovanja ne bi bili prevareni, dali su napraviti ''kalup'' za tzv. bodulski metar drva. Drvima se značajno trgovalo do 1950. godine, a zadnjih 30 godina ovaj je posao u potpunosti prestao.
Zahvaljujući svom povoljnom geografskom položaju, Soline su pogodne za kupanje već od proljeća pa sve do kasne jeseni. Uživajte šetajući istočnom obalom otoka Krka i nemojte propustiti okupati se u prirodnom ljekovitom blatu!
EN
Measure for wood - Bodul meter
The 30 cm wide logs were stacked between two stone pillars, 1 m apart and 1 m high. The wood thus measured was transported from here by boat and sold in Crikvenica, Rijeka, Venice and other places. Many of these merchants were illiterate but at the same time wise. In order not to be deceived for trading, they made a "mold" for the so-called ''Bodul meter'' of wood. Timber was traded significantly until 1950, and for the last 30 years this business has completely ceased.
Thanks to its favorable geographical position, Soline is suitable for swimming from spring until late autumn. Enjoy walking along the east coast of the island of Krk and don't forget to enjoy the benefits of the natural healing mud!