Au XIIème siècle, aller à « vau » signifiait descendre au creux d’une vallée en suivant la pente du ruisseau . Ce n’est qu’à partir du XVIème siècle que l’expression prend une tournure plus sombre, en désignant une entreprise qui court à la faillite sans possibilité de refaire surface.