Skip to content

Łysaków Wieża Widokowa Traditional Cache

Hidden : 3/20/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W Łysakowie, kilkaset metrów od granicy Lublina powstała w kwietniu 2020 wieża widokowa. To prawdopodobnie pierwsza tego typu konstrukcja w najbliższej okolicy miasta. Wznosi się na wysokość ponad 10 metrów na szczycie stromej skarpy nad doliną Bystrzycy, tarasy widokowe znajdują się 3 i 6 m nad ziemią. Obok zainstalowano urządzenia do ćwiczeń, które ze względu na obowiązujące obecnie przepisy są nieczynne.

Z góry rozciąga się panorama mniej więcej na 180 stopni - obejmuje rozległą dolinę Bystrzycy, za którą w oddali znajduje się Turka, a na zachodzie widnieją zabudowania Lublina. Za pomocą lornetki można wypatrzyć na horyzoncie bardziej odległe obiekty - między innymi komin kopalni w Bogdance czy maszt radiowo-telewizyjny w Bożym Darze, oddalony o blisko 32 km.

Wieża została wybudowana w ramach projektu tzw. ścieżki ekologicznej, która ma biec z Lublina wzdłuż doliny Bystrzycy aż do miejscowości Bystrzyca. Z góry widoczny jest jej fragment z mostem w Turce, w pobliżu którego znajdują się ruiny młyna z XIX wieku.

Additional Hints (Decrypt)

Eót btebqmravn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)