(SCP-173 in containment)
[CZ] SCP-173
Objekt #: SCP-173
Třída Objektu: Euclid
Speciální Zadržovací Procedury: SCP-173 musí být vždy v uzamčeném kontejneru. Když musí personál vstoupit do kontejneru, nesmí vstoupit méně než 3 osoby a dveře se za nimi musí znovu uzamknout. Alespoň dva lidé musí vždy udržovat přímý oční kontakt s SCP-173 dokud personál nevyčistí a znovu nezamkne kontejner.
Popis: Převezeno do Oblasti-19 v roce 1993. Původ je prozatím neznámý. Vyrobené z betonu a železa s trochou Krylonového spreje. SCP-173 je živé a extrémně nepřátelské. Objekt se nemůže pohybovat, když je přímo pozorován. Oční kontakt s SCP-173 nesmí být za žádnou cenu přerušen. Členové personálu, kteří vstupují do kontejnmentu musí jeden druhého upozornit než mrknou. Objekt údajně útočí zlomením páteře těsně u lebky nebo škrcením. V případě útoku musí personál následovat procedury pro zajištění nebezpečného objektu Třídy 4.
Personál hlásí zvuky škrábání o kámen vycházející z kontejneru, když uvnitř nikdo není. Toto je považováno za normální a jakákoliv změna v chování by měla být nahlášena nadřízenému HMCL ve službě.
Červeno-hnědá substance na podlaze je kombinace výkalů a krve. Původ těchto materiálů je neznámý. Výběh musí být čištěn jednou za dva týdny.
(zdroj: oficiální dokument SCP Nadace)
[EN] SCP-173
Item #: SCP-173
Object Class: Euclid
Special Containment Procedures: Item SCP-173 is to be kept in a locked container at all times. When personnel must enter SCP-173's container, no fewer than 3 may enter at any time and the door is to be relocked behind them. At all times, two persons must maintain direct eye contact with SCP-173 until all personnel have vacated and relocked the container.
Description: Moved to Site-19 1993. Origin is as of yet unknown. It is constructed from concrete and rebar with traces of Krylon brand spray paint. SCP-173 is animate and extremely hostile. The object cannot move while within a direct line of sight. Line of sight must not be broken at any time with SCP-173. Personnel assigned to enter container are instructed to alert one another before blinking. Object is reported to attack by snapping the neck at the base of the skull, or by strangulation. In the event of an attack, personnel are to observe Class 4 hazardous object containment procedures.
Personnel report sounds of scraping stone originating from within the container when no one is present inside. This is considered normal, and any change in this behaviour should be reported to the acting HMCL supervisor on duty.
The reddish brown substance on the floor is a combination of feces and blood. Origin of these materials is unknown. The enclosure must be cleaned on a bi-weekly basis.