Stało się i pociąg odjechał.
" Bilety w ręku" on nie poczekał.
A kto nie zdążył, to powolutku,
pozbierać może całkiem do skutku .
Piękne pieczątki, na każdej stacji.
Z lekką pomocą Teleportacji.
-- EN --
It happened, the train rolled away,
"Tickets in hand," he chose not to stay.
For those left behind, with time to unwind,
They gather their stamps, each one well-defined.
At every station, a story to tell,
With a sprinkle of magic, all turned out well.
So if you should miss it, don’t worry, my friend,
With a little teleportation, the journey won’t end!
Gdynia Główna – największy dworzec kolejowy w Gdyni,
charakteryzujący się największą roczną przepustowością w północnej Polsce
i jedną z największych w kraju – w 2022 obsłużył 13,41 mln pasażerów,
co umiejscowiło go na szóstym miejscu wśród polskich dworców.
Według kategoryzacji PKP Gdynia Główna oznaczona została najwyższą kategorią Premium.
Dworzec mieści się w zabytkowym modernistycznym budynku.
Zadanie do wykonania :
Po rozwiązaniu krzyżówki w języku polskim,
w oznaczonych kolorem polach odnajdziesz litery.
Powinieneś ułożyć z nich nazwę znanego węzła kolejowego w Polsce.
Wpisz to słowo( pisownia polska) do walidatora
Task to do :
After solving the crossword (in Polish), the letters in the marked fields.
You should use them to create name a famous railway transfer station
in Poland.
Enter this word (Polish spelling) into the validator
Uwaga
Aby otworzyć maskowanie potrzebny będzie kod do kłódki.
Rok w którym Gdynia uzyskała prawa miejskie
Zachowaj ostrożność podczas podejmowania skrytki.
Jednocześnie proszę uszanować Prawo do Prywatności.
Serdeczne podziękowania dla pana leśniczego
za pomoc i zgodę na umieszczenie skrytki.
Pieczątka w skrytce jest częścią kesza
Nie wymieniamy nie zabieramy.
----
Attention
You will need a padlock code to open the cache.
The year in which Gdynia obtained city rights
At the same time, please respect the Right to Privacy.
Many thanks to the Forest Ranger
for help and permission to place the cache.
The stamp in the cache is part of the cache
We do not exchange, do not take it.