EST: Konnatiigike on väike liivakarjäär, mis elab oma elu koos konnakestega looduserüpes keset metsa. Talvel on tiigike talisuplejate päralt kes siin igapäevaselt jääaugu mõnusid naudivad soojas vees. Ja suvel saab siit palava ilmaga mõnusat jahutust, ning terve armee parme- ja sääski ära sööta. Kes ei usu proovige järele, vesi on suplemiseks igal ajal mõnus! Aare on ka peidetud selle tiigikese kaldal kasvavasse metsa mitte kaugel supluskohast. Head leidmist tiheda metsa tõttu koordinaadid ebatäpsed +/- 10 meetrit.
ENG: Small pond is located in small sand quarry, where you can find frogs in the middle of the forest. During the winter many locals like to use the pond for winter-swim, who enjoy the pleasures of an ice hole here in the warm water on a daily basis. And in the summer you can cool down here in hot weather, and feed the whole army of horseflies and mosquitoes. Who doesn't believe it, should try it- water is fun any time! The treasure is hidden in a forest growing on the shore close by this pond not far from the swimming place. Good luck finding the treasure! Due to deep forest the coordinates maybe a bit inaccurate +/- 10 meters.