Votre mission / Your mission
| FR: |
 |
Pour mener à bien votre mission vous aurez besoin de:
- De bonnes chaussures et d'un pantalon pour vous prémunir contre les ronces.
- De patience et de temps (Temps moyen nécessaire: 15-30 min)
- !!! Important !!! Pour accéder à la cache vous aurez besoin de ce code: 6483
- Facultatif: Si vous avez de vraies graines à oiseaux vous pouvez les emportez, les oiseaux du parc vous diront merci.
| EN: |
 |
To carry out your mission you will need:
- Good shoes and pants to protect you against brambles.
- Patience and time (Average time required: 15-30 min)
- !!! Important !!! To access the cache you will need the following code: 6483
- Optional: If you have true birdseed, you can take it with you. The birds in the park will thank you.
Informations complémentaires / Further information:
FR:
- Ouverture du parc de Marly: De 7:30 à 19:00.
- Gestion de bug: Si une graine reste coincée en cours de jeu, essayez de la décoincer en en ajoutant de nouvelles. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez tenter de donner une tape franche sur le coté au moment de la dégutition. Si rien de tout cela ne fonctionne, merci de me contacter en MP pour que je passe faire une maintenance. Bug hivernal: Avec le froid le coucou semble parfois rechigner a sortir correctement de sa cachette apres avoir ete nourri. S'il ne sort pas du tout: Vous serez malheureusement kit pour lui servir un nouveau menu et tenté de le faire sortir a nouveau. S'il sort juste un peu, je vous invite a l'aider délicatement a sortir a la main, puis après avoir logé a le repousser manuellement dans sa maison. S'il malgré 2 tentatives il ne sort pas, c'est malheureiusement quil aura besoin de soin de ma part. Merci de me le faire alors savoir en MP pour que je passe sur place.
ENG:
- Parc opening hours: From 7:30 am to 7:00 pm
- Bug handling: If a seed remains locked during the game, try to fix it by adding a few more seeds. If it doesn't work, you can tilt the box gently as the cuckoo swallows. If none of this is working please contact me via MP for maintenance. Winter Bug: With cold temperatures the Cuckoo is not alway keen to show up properly after been fed. If he doens't show up at all, then unfortunatly you will have to feed him again with a new dish. If he shows up just a bit, you can then gently help him manually to come out and same to get back home after you have logged. If after 2 ties he still doesn't want to show at all, this unfortunatly that he will need to be treated. In that case please let me know it by MP.
Credits:
FR: SI VOUS AVEZ APPRECIE CETTE CACHE, FAITES LE SAVOIR !
- En respectant la cache, sans la forcer et en replaçant tous les elements à leur place.
- Avec un log détaillé décrivant votre aventure.
- En en parlant autour de vous.
- En visitant mes autres caches à proximité. Voir la liste ici
- En me suivant sur instagram: pissepartout_cachebuilder
ENG: IF YOU ENJOYED THIS CACHE, LET IT KNOW!
- By respecting the cache, without forcing it and by replacing all the elements in place.
- With a detailed log describing your adventure.
- By spreading the info around you
- By searching my other caches nearby. View the list here
- By following me on instagram: pissepartout_cachebuilder