CRGT - Ptujski grad
Srednjeveška utrdba je nastala v 11. stoletju, ko sta bila grad in mesto v posesti salzburške nadškofije. V pisnih virih je Ptujski grad prvič omenjen v 70. letih 12. stol. Takrat je na osrednjem delu griča že stala skupina stavb s palacijem in mogočnim obrambnim Konradovim stolpom. Nadškofje so grad oddali gospodom Ptujskim, ki so v tristoletnem obdobju bivanja na Ptuju ustanovili dominikanski in minoritski samostan ter zgradili romarsko cerkev na Ptujski Gori. Rodbina Ptujskih je izumrla leta 1438. V času, ko so bili oni lastniki, natančneje v 14. stol., je osrednja stavba dobila podkvast tloris in je bila dvonadstropna, grajsko obzidje pa se je povezalo z mestnim. Nagrobnik zadnjega gospoda Ptujskega, Friderika IX., je vzidan v grajsko pritličje. Leta 1555 je nadškof prepustil posest cesarju Ferdinandu I, v njihovi lasti je ostal do leta 1622, ko ga je kupila družina Eggenberg. Leta 1634 so posest prodali družini Thaunhausen, kateri so ga leta 1642 podarili zagrebškim jezuitom. Zaradi denarne stiske so jezuiti grad leta 1656 prodali generalu Walterju Leslieju pl. Balquhane, Škotu po rodu. V njihovi lasti je grad ostal vse do leta 1802. Videz gradu so v 16. stoletju temeljito spremenili italijanski gradbeniki, ki so mesto in grad utrjevali pred Turki. Po koncu turške nevarnosti so v 17. stoletju porušili Konradov stolp, grad povečali, na vzhodni ravnici griča pa postavili konjušnico in stolp. V času, ko so bili lastniki Leslieji, v 18. stoletju, so ob južnem obzidju zgradili upravno poslopje, na zahodni ravnici grajsko žitnico in pod njo pristavo. Po njihovem izumrtju leta 1802 so posestvo podedovali sorodniki Dietrichsteini, a so ti že leta 1864 izumrli. Po dednih zapletih ga je leta 1873 kupila grofica Terezija Herberstein, prvorojenka zadnjega kneza Dietrichsteinskega in ga tako rešila pred propadom. Dala ga je obnoviti in na novo opremiti. V njihovi lasti je ostal vse do leta 1945, ko je bil nacionaliziran in z bogato opremo priključen ptujskemu muzeju. Leta 1999 je bil grad razglašen za kulturni spomenik državnega pomena.
Stik & informacije
Ptujski grad
Pokrajinski muzej Ptuj Ormož,
Muzejski trg 1, SI 2250 Ptuj
Tel: +386 (0)2 7879230
muzej-ptuj.uprava@pmpo.si
www.pmpo.si
Odpiralni čas: .https://pmpo.si/ptujski-grad/
CRGT - Schloss Ptuj
Die mittelalterliche Festigung entstand im 11. Jahrhundert, als das Schloss und die Stadt im Besitz des Salzburger Ministerialengeschlechtes waren. In schriftlichen Quellen wurde das Schloss Ptuj zum ersten Mal in den 70-er Jahren des 12. Jahrhunderts erwähnt. Damals stand auf dem zentralen Teil des Hügels bereits eine Gruppe von Gebäuden mit einem Palatium und dem mächtigen Konrad-Schutzturm. Die Erzbischöfe überreichten die Burgherrschaft an die Herren von Pettau, die während ihrer 300-jährigen Herrschaft in Ptuj das Dominikaner und Minoriten-Kloster gründeten und die Wallfahrtskirche auf Ptujska gora errichteten. Die Pettauer erloschen im Jahre 1438. Während ihrer Herrschaft, genauer im 14. Jahrhundert, erhielt das Hauptgebäude einen hufenartigen Grundriss und erstreckte sich über zwei Stockwerke, die Schlossmauer wurde mit der Stadtmauer verbunden. Der Grabstein des letzten Herren von Pettau, Friedrich IX., ist ins Erdgeschoss des Schlosses eingebaut. 1555 überlies der Erzbischof den Besitz dem Kaiser Ferdinand I. Das Schloss blieb bis 1622 im Besitz der Adelsfamilie, als es die Familie Eggenberg erwarb. 1634 wurde das Schloss an die Familie Thaunhausen verkauft, diese verkaufte es 1642 an die Jesuiten von Agram. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten verkauften die Jesuiten das Schloss 1656 an den schottischen General Walter Leslie, Adelstitel Balquahane. Das Schloss blieb bis 1802 im Besitz der Familie. Das äußere Erscheinungsbild des Schlosses haben italienische Konstrukteure im 16. Jahrhundert gründlich verändert, die die Stadt und das Schloss vor den Türken festigten. Nach dem Ende der türkischen Gefahr wurde im 17. Jahrhundert der Konrad-Turm niedergerissen, das Schloss erweitert, entlang des östlichen Flachgebietes wurden ein Pferdestall und Turm errichtet. Die Leslies haben im 18. Jahrhundert an der südlichen Mauer ein Verwaltungsgebäude erbaut, auf dem westlichen Flachgebiet einen Getreidespeicher und unter dieser das Landgut. Nach ihrem Erlöschen im Jahre 1802 übernahmen ihre Verwandten, die Dietrichsteins, den Besitz, jedoch erlosch auch diese Familie bereits 1864. Nach langwierigen Erbschaftsstreitigkeiten kaufte die Gräfin Teresia Herberstein das Schloss, die Erstgeborene des letzten Fürsten Dietrichstein und rettete es somit vor dem Verfall. Sie entschied sich für umfangreiche Renovierungsarbeiten und verpasste dem Schloss eine nagelneue Ausstattung. Das Schloss blieb bis 1945 im Besitz der Familie, als es verstaatlicht wurde und mit der reichen Ausstattung an das Museum Ptuj angeschlossen wurde. 1999 wurde das Schloss zum Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung erklärt.
Kontakt & Info
Schloss Ptuj
Pokrajinski muzej Ptuj Ormož,
Muzejski trg 1, SI 2250 Ptuj
Tel: +386 (0)2 7879230
muzej-ptuj.uprava@pmpo.si
www.pmpo.si
Öffnungszeiten: https://pmpo.si/ptuj-castle/?lang=en
BEACHTE DIE ÖFFNUNGSZEITEN!!!
CRGT - Ptuj Castle
Ptuj Regional Museum is a special museum with collections and sections for archaeology, history, cultural history, ethnology, restoration workshops and other services. It was founded in 1893, when the Museum Society in Ptuj was established, and archaeological finds were exhibited in the then lower grammar school.
In 1895 Professor Franc Ferk donated numerous artefacts of various types to the museum, which was then named after the donor – Ferk’s Municipal Museum. Over the years, the exhibition area became too small, so the museum moved to the former Dominican monastery in 1928.
After 1945 the castle complex was placed under the management of the museum, and so it acquired most of its present facilities. The museum continued to extend the geographical scope of its activities, and so in 1963 it was renamed, Ptuj Regional Museum. At present the museum covers the wider area of Ptuj and Ormož, famous for its rich prehistoric and ancient sites (Roman Poetovio), the period of the migrations of peoples, medieval and modern monuments, which bear witness to the cultural and economic importance of Ptuj and its surroundings, as well as of rich folklore traditions.
Contact & Info
Castle of Ptuj
Pokrajinski muzej Ptuj Ormož,
SI 2250 Ptuj, Muzejski trg 1
Phone: +386 (0)2 7879230
muzej-ptuj.uprava@pmpo.si
www.pmpo.si
Ptuj Castle opening hours: https://pmpo.si/ptuj-castle/?lang=en
The castle is closed on New Year's Day, Easter, All Saints' Day and Christmas Day
STEMPEL (SCHATZKARTE) FÜR ZUSATZLEISTUNGEN AN KASSA/IM SHOP:
- Besuch der Ausstellung
- Einkauf im Museums-Shop
Additional services possible:
- Visit to the Ptuj - Ormož regional museum (www.pmpo.si)
- Shopping in the museum shop
Možne dodatne storitve:
- Obisk Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož (www.pmpo.si)
- Nakupovanje v grajski trgovini