[EST, ENG below]
Käbikuninga T5 seeria tutvustab teile Eestimaa huvitavamaid ja vähemhuvitavamaid puid vähe teise nurga alt. Maasikaks oleme Tallinna linna peitnud boonusaarde, mille koordinaadid leiad ühest Käbikuninga seeria aardest. Millisest täpsemalt, jääb juba teile endile välja uurida.
Egas tänapäeval aardele pesa leidmine lihtne ole – erinevad märkimisväärsed kohad on ju juba totsikuga märgistatud. Nõnda jäigi ootamatult silma Kääpa ning pea kohal hõljus mitu küsimärki, et kas päriselt ka ongi siin nii palju vaba mängumaad? Kui esialgne idee oli mõni lõkkekoht märgistada, siis tõelise iluduse avastasime hoopis veidi eemalt. Tõmmake traksid kõvasti kinni, sest siitsamast saab alguse lähetus orbiidile :) Peale peadpööritavat tähelendu miks mitte korraks aeg maha võtta, lähedal asuvates lõkkekohtades vaadet nautida ning end hea ja paremaga kostitada. Mõnusat avastamist!
Käbikuninga seeria aarete leidmiseks on vajalik erivarustus ja vastav väljaõpe. Kogu otsimisega seonduv on täielikult omal vastutusel. Ärge hinnake üle oma oskusi ja võimeid ning tsisteerides klassikuid: “Lihtsalt ohutusalaseks infoks ja mõtteaineks, et varustus, mida ei osata kasutada on ohtlik varustus. Peitjad on alati nõus oma kogemusi ja teadmisi jagama.”
[ENG]
Käbikuninga T5 series introduces different perspective of more and less interesting trees in Estonia. Last but not least there is bonus cache hidden in Tallinn. Coordinates can be found in one of Käbikuniga series cache. It is up to you to find out which one exactly.
It took us by surprise that there is so much empty space for a new cache near Kääpa area. Original idea was to mark one of the campfire sites with a container, however after looking around we found much better candidate nearby. Tighten your belts and let’s go! We also recommend to relax and enjoy the view at campfire places nearby. Good luck!
In order to find Käbikuniga series caches you need climbing equipment and proper training. Reaching out to the cache is at your own risk. Please do not overestimate your skills and abilities. We would like to remind that climbing equipment without proper training is dangerous equipment. We are happy to share our knowledge and experiences with you.