Skip to content

CNRD2021#MONUMENTWAHAGNIESVIAJEANMOULIN Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour grigeric62,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 3/30/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette cache appartient à un ensemble de caches posées dans le cadre du Concours National de la Résistance et de la Déportation par les élèves de notre collège. Le thème étant "1940, entrer en résitance, Comprendre, Refuser, Résister". 5 lieux permettant d'honorer le patrimoine historique local ont fait l'objet d'une pose de géocache permettant ainsi d'associer lieux géolocalisés et mémoire.


 

Monument aux Morts de Wahagnies (via Jean Moulin)

C'est tourné vers l'église et le monument aux Morts que Jean Moulin vous aide à trouvé l'impasse dans laquelle la cache se trouve.

Les évènements : 

Les 26 mai 1940, l’ordre est donné au 11ème régiment de zouaves de résister sur le canal de la Haute-Deûle à Oignies et Courrières afin d’organiser le repli des troupes alliées dans le cadre de l’« Opération Dynamo ».

Cette mission est accomplie par le régiment qui tient en échec les Allemands dans la nuit du 26 et 27 mai ainsi que toute la journée du 27.

Le lendemain, le 28 mai 1940, en représailles à cette résistance, des Allemands issus d’une division S.S. vont fusiller 17 civils à Wahagnies.

Parmi les victimes, sept civils seront exécutés à la ferme Matton qui se trouve un peu à l’écart du centre du bourg.

On peut lire parmi la liste, non exhaustive, des victimes civiles figurant sur le monument aux morts, le nom de Rémy Matton, propriétaire de la ferme qui fut lui-même exécuté lors des représailles.


#4 Wahagnies war memorial 

 

On May 26th 1940, the 11th Zouave regiment was ordered to hold out on the Haute-Deûle canal at Oignies and Courrières in order to organise the withdrawal of the allied troops as part of "Operation Dynamo". This mission was accomplished by the regiment, which held off the Germans during the night of 26th  and 27th of May and throughout the day of the 27th.

The next day, May 28th 1940, in retaliation for this resistance, Germans from an SS division shot 17 civilians at Wahagnies.

Among the victims, seven civilians were executed at the Matton farm, which was on the outskirts of the centre of the village.

Among the non-exhaustive list of civilian victims on the war memorial is the name of Rémy Matton, the owner of the farm, who was himself executed during the reprisals.


Pour aller plus loin : 

- Le Maitron; sources Site Internet : Mémorial GenWeb. — Michel Rousseau, « La répression dans le Nord de 1940 à 1944 », Revue du Nord, tome 51, n° 203, octobre-décembre 1969, p. 709-741

https://fusilles-40-44.maitron.fr/spip.php?article207817

- Mémorial GenWeb; Recenser Perpétuer Honorer; Wahagnies, Monuments aux Morts tous conflits (Relevé n° 70123)

 https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=70123

- Mémorial GenWeb; Recenser Perpétuer Honorer; Wahagnies, Stèle commémorative 1939-1945

https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/photo.php?id_source=151429

- Mémorial GenWeb; Recenser Perpétuer Honorer; MATTON Rémy

https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=6500103

- article de la Voix du Nord, 0/02/2019; Wahagnies La ferme Matton, une histoire à écrire

https://www.lavoixdunord.fr/533821/article/2019-02-06/la-ferme-matton-une-histoire-ecrire

- article de la Voix du Nord, 09/02/2019; Wahagnies La ferme Matton, haut lieu de l’histoire du village

https://www.lavoixdunord.fr/535525/article/2019-02-09/la-ferme-matton-veut-transmettre-son-histoire

- article de la Voix du Nord, 06/01/2021; Wahagnies: témoin de la tuerie du 28 mai 1940, la grange de la ferme Matton a été démolie

https://www.lavoixdunord.fr/917018/article/2021-01-06/wahagnies-temoin-de-la-tuerie-du-28-mai-1940-la-grange-de-la-ferme-matton-ete

Additional Hints (Decrypt)

P'rfg gbheaé iref y'étyvfr, rg yr zbahzrag nhk Zbegf, dhr Wrna Zbhyva ibhf nvqr à gebhire y'vzcnffr qnaf yndhryyr yn pnpur fr gebhir. Fhvirm frf genprf qnaf yrf raivebaf qr yn cynpr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)