HU: Ezzel a rejtéssel Fácánkertbe invitálom a ládászokat. Errefele nyugodt kertesházak találhatóak, többek közt a nagyszüleimé is.
Megközelítés: A kereszteződésig aszfaltos út visz, a Hattyú utcában pedig jó minőségű kavicsos út van, bármilyen autóval járható. Kicsit szűk, de félre lehet húzódni, ha jönnek szembe és az utca végén, a parkolóban lehet megfordulni.
A láda: A ládát a megadott parkolótól kb.10 méterre, a susnyában rejtettem el.
A logbookot felcsavarás után a kupakba érdemes belerakni, mivel annak átmérője kisebb, mint a ládáé.
Sok sikert a kereséshez!
EN: With this cache, I would like to invite cachers to Fácánkert. There are peaceful detached houses around here, for example my grandparents'.
Approach/How to get there: There is asphalt up until the crossroads, from there, Hattyú street has a gravel road, accessible by any car. It's a bit narrow, but you can pull down if you come face to face with another car and you can turn around at the end of the street, in the parking space.
The cache: The cache is hidden about 10 meters (33 feet) from the parking place, in the vegetation.
It is advised that after you roll up the logbook, you put it in the cap, because it's diameter is smaller than the cache's.
Good luck!