SOPET 01
SLOVENIAN
Krajši trail nas popelje po prelepi strugi potoka Sopet. Sestavljen je iz treh delov: Izhodišča, prvega slapa in glavnega večjega slapa. Pot je mogoče prehoditi skoraj celo leto (RAZEN PO MOČNEJŠIH NALIVIH!) kar po strugi in pri tem vpijati naravne lepote potoka. Če vam to ne ustreza so skoraj vsi zakladi, razen drugega dela pri zadnjem, dostopni iz kolesarske poti ali stare ceste v Brda. Najlepše je trail opraviti poleti nekaj dni po dežju, ko je struga malo napolnjena in je priti do vrha lahko tudi lep izziv 😊. Upam, da boste pri iskanju uživali in vam bodo točke všeč.
ENGLISH
A shorter trail takes us along the beautiful bed of the Sopet stream. It consists of three parts: the Starting Point, the first waterfall and the main larger waterfall. It is possible to walk the path almost all year round (EXCEPT AFTER HEAVY RAIN!) Right along the riverbed and absorb the natural beauties of the stream. If this does not suit you, almost all the treasures except the last one are accessible from the bike path or the old road to Brda. It is best to do the trail in the summer a few days after the rain, when the riverbed is a little full and getting to the top can also be a nice challenge 😊. I hope you enjoy your search!
