PL
Trzy skupione blisko siebie ronda kołorzeskie wzięły swoje nazwy od trzech — tak ważnych dla Kołobrzegu — dóbr naturalnych: bursztynu, borowiny i solanki.
Na początek najbardziej wschodnie z trójki rondo Jantarowe. Jantar to inna nazwa bursztynu, czyli minerału powstałego z zakrzepłej przed laty żywicy drzew iglastych. Bursztyny powstałe w rejonie Morza Bałtyckiego uformowały się w eocenie.
Głównymi dziedzinami, w których wykorzystuje się bursztyny są jubilerstwo i medycyna. Dodatkowo, niektóre bursztyny zawierają zamknięte w sobie, dobrze zakonserwowane fragmenty organizmów żywych, co powoduje ich istotność w paleontologii.
Bardzo proszę o niezamieszczanie spoilerów w logach — psują one zabawę. Logi ze spoilerami natychmiast będą usuwane. W takim przypadku serdecznie zachęcam do ponowienia zalogowania znalezienia — tym razem już bez spoilera :)
EN
Three closely gathered roundabouts are named after three really important for Kołobrzeg natural goods: amber, therapeutic mud and salt brine.
Let's start from the most eastern one, the Jantar roundabout. Jantar is one of the Polish names for amber, a mineral formed from solidified conifer resin many years ago. Ambers formed in the Baltic Sea region originate from the Eocene Epoch.
The most important applications of ambers are jewelry creating and medicine. Additionally, some ambers have enclosed well-preserved fragments of living organisms, which can give insight into the history of life, which makes them vital for paleontology.