*** NIET MET DE AUTO OP HET GRAS RIJDEN ***
DE CACHE.
De cache is te vinden 20 meter op het erf van paardenhoteltexel.
U komt daar via het verharde pad (dus niet door het poortje van de tuin)
Als U met de auto komt blijf op het verharde terrein.
U kunt ruim parkeren en keren.
Het terrein is breed genoeg.
U heeft GEEN gereedschap nodig om de logrol te vinden.
PS: Doet u zachtjes de bewoners van het cachehuisje zijn misschien moe van het harde werken ,open het deurtje daarom zachtjes :-)
-------------------------------------------------------------------------------
*** DO NOT DRIVE THE CAR ON THE GRASS ***
THE CACHE.
The cache can be found 20 meters in the yard of horsehoteltexel.
You get there via the paved path (not by the gate of the garden)
If you come by car stay on the paved area.
You can park and turn.
The site is wide enough.
You do NOT need any tools to find the log roll.
PS: Do you quietly the residents of the cache house may be tired of hard work, open the door therefore softly :-)
-------------------------------------------------------------------------
*** FAHREN SIE DAS FAHRZEUG NICHT AUF DEM RASEN ***
DER CACH.
Der Cache befindet sich in 20 Metern Entfernung im Garten des Pferdehotels Texel.
Sie gelangen dorthin über den gepflasterten Weg (nicht durch den Zaun des Gartens).
Wenn Sie mit dem Auto kommen, bleiben Sie auf dem asphaltierten Teil.
Sie können einparken und wenden.
Das Gelände ist breit genug.
Sie benötigen KEIN Werkzeug, um die Stammrolle zu finden.
PS: Haben Sie ruhig die Bewohner des Cache-Hauses kann müde von der harten Arbeit, öffnen Sie die Tür sanft :-)