A l’invitation de Sainto, je reprends le concept de Rando Caching.
Orbey-Lapoutroie, une vallée Welshe.
Welsch, en allemand, signifie étranger de race latine. C'est ainsi que les Alsaciens de langue germanique appelaient les Alsaciens de langue romane qui habitaient les vallées vosgiennes. Vivant dans des fermes dispersées, comme dans les Vosges lorraines, les paysans conservèrent leur patois roman.
Cette langue fut parlée couramment jusqu'à la Seconde guerre mondiale, soutenue par le monde paysan.
La vallée d’Orbey fut, depuis l'origine, un pays d'élevage et produisit du beurre et du fromage qu'on appelle "fromage de Munster". Au XIX° siècle, l'industrie du coton s’installa. Mais l'élevage se maintenait et la région resta en majorité rurale.
Le pays Welche, une frontière millénaire.
C’est une frontière géographique : la ligne bleue des Vosges barre énergiquement l’horizon.
Le pays welche est aussi une frontière politique et donc stratégique. Frontière entre le Duché de Lorraine et les Territoires alsaciens. Frontière entre l’Empire allemand et la République française, avec les tragiques batailles des guerres mondiales qui ont ravagé le secteur et dont vous croiserez quelques vestiges.
L'aventure.
Cette "aventure" est l'occasion d'une randonnée à la découverte des paysages du val d'Orbey-Lapoutroie, de vestiges de la première guerre mondiale et de lieux de mémoire : Lac Blanc, Tête des Faux, cimetière Duchesnes, étang du Devin, tour du Faudé, Surcenord...
Des indices sont à relever tout au long du circuit.
Le parcours couvre une distance de 27km pour un dénivelé de 1100m. Les indices sont d'un accès facile et tout aussi aisément identifiables. Le terrain est localement accidenté (en particulier sur la première partie) et ne se prédispose pas à la pratique du vtt. Un roadbook récapitule les informations contenues dans le présent descriptif. Ce document comporte également des photos correspondant à l’environnement de la plupart des indices à relever. Ce dernier est disponible en téléchargement (*)
(*) Cf. guidlines… Attention, vous êtes sur le point de télécharger un fichier qui contient les informations nécessaires pour trouver cette cache. En tant que "propriétaire" de cette dernière, je déclare que ce téléchargement ne présente aucun risque bien que, ni la société Groundspeak, ni le "reviewer" de la cache, n'aient vérifié leur contenu afin d'y déceler d'éventuels problèmes. Vous procédez donc à ce téléchargement à vos propres risques et périls.
Fichiers : Roadbook/pdf – Photos indices/pdf – Fichier « trace »/gpx
Ce dernier donne une tendance générale en matière de progression, mais diverses variantes (non visibles dans ce fichier), sont possibles.
RC " comme "Rando Caching"...
Cette série, à laquelle chacun peut contribuer, obéit aux critères suivants :
- Distance minimale : 15 km
- Dénivelé : le plus "positif"...
- Type de cache : multi (une seule boîte et un indice minimum pour 2km)
- Taille minimum du contenant : small