[PL]
O miejscu:
Stacja Kolei Wąskotorowej – Zalesie Dolne (waypoint) to jedna ze stacji kolejki wąskotorowej Piaseczyńskiej Kolei Wąskotorowej (dawniej Grójeckiej Kolei dojazdowej). Jest to zachowany w oryginale, bardzo mały drewniany budynek z lat 30 XX wieku zbudowany w modnym w tym czasie stylu zakopiańskim.
(więcej szczegółów o samej Kolejce na Wikipedii i na stronie Kolejki)
O keszu:
Kesz to Performa PET zawierająca logbook i coś do pisania ukryta jest w odległości 5 minutowego spaceru od stacji w celu zachowania zgodności z regulaminem jak i możliwości bardziej dyskretnego podejmowania.
[EN]
About the place:
The Narrow-Gauge Railway Station - Zalesie Dolne (see waypoint) is one of the narrow-gauge railway stations of the Piaseczyńska Narrow-Gauge Railway (formerly Grójecka Access Railway). It is a very small wooden building from the 1930s preserved in the original, built in the Zakopane, highlander style that was fashionable at that time.
(more details regarding the Railway are available on Wikipedia and on the Railway website)
About the cache:
Cache is Performa PET containing a logbook and something to write, It is hidden within a 5-minute walk from the station in order to comply with the regulations and allow more stealthy access.