Skip to content

Chapelle Oyhamburua ⛪️ Traditional Geocache

Hidden : 5/22/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


     ⛪️ Chapelle Oyhamburua ⛪️      

 

Selon le panneau de l'association Bizi Berria, la chapelle avait été aménagée dans l'ezkaratz (pièce principale) de la maison Oyhamburua. Il y avait une habitation à l'étage, une statue de la vierge en façade et un clocheton à l'arrière. On y célébrait une « petite messe » tous les dimanches, et pour la fête du quartier, la clique débarquait en fanfare et il y avait les vêpres.

La fondatrice, Mme Mugica de Cambo voulait « rassembler des personnes et des familles » vers 1920 dans cette maison, citée dès 1780. La maison a été remarquablement remaniée, la chapelle n'existe plus, les vitraux modestes mais de bonne facture sont conservés en lieu sûr.

La maison a une vue imprenable sur la région, on peut même apercevoir les flêches de la cathédrale de Bayonne au loin.

Anda aimait bien la vue d'ici mais il a tout de même préféré un autre coin pour son point de vue. Il est passé visiter ici mais l'accueil était un peu froid et il n'a pas trainé.

 

Pour ne pas envahir les occupants de la maison, laissez votre monture au niveau de Kurutxeta et montez à pied vers l'ancienne chapelle. En arrivant sur le terrain, prenez le petit sentier qui monte vers les prés sur la gauche.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Cerarm yr crgvg fragvre dhv zbagr fhe yn tnhpur rg rknzvarm yr cbgrnh à tnhpur qr « y'épuryyr ». [EN] Jnyx sebz Xhehgkrgn gb gur puncry. Gnxr gur genvy gung pyvzof gb gur tngr ba gur yrsg naq ybbx ng gur cbfg ol gur "ynqqre".

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)