
All'inizio della Val Bregaglia, poco dopo la bella città di Chiavenna, si trova l'area archeologica di Belfort. È composta da ruderi di edifici risalenti a un’epoca precedente la grande frana del 1618: si può quindi affermare che si tratta delle uniche architetture del borgo vero e proprio sopravvissute alla frana. Dalle numerose stampe d’epoca e dalla tela seicentesca conservata a palazzo Vertemate Franchi di Piuro si può ipotizzare che si tratti di un grande palazzo appartenente a una delle famiglie facoltose del luogo.
L'area archeologica è normalmente sempre aperta e visitabile gratuitamente, a meno che non siano programmati eventi particolari nell'area.
Se questi ruderi potessero parlare chissà quante storie potrebbero raccontare ma a volte può capitare che nel corso della visita tornino alla luce personaggi e misteri di ciò che è accaduto tra queste vecchie mura ...e con un pò di fantasia potreste addirittura farne parte.
La cartuccia, giocabile in italiano e in inglese in meno di 30 minuti, può essere scaricata qui sotto. Tutta la cartuccia, compresa la cache finale, si svolge in un brevissimo percorso nell'area archeologica:

Per chi si fosse avvicinato per la prima volta ad una Geocache Wherigo QUI è disponibile un breve tutorial video in italiano per scaricare e configurare l'app Whereyougo necessaria a giocare la cartuccia su Android. Segnalo che per scaricare la cartuccia cliccando sul bottone è necessario che Whereyougo sia attivo.
* * *
At the beginning of Bregaglia Valley, shortly after the beautiful city of Chiavenna, is the archaeological area of Belfort. It is made up of the ruins of buildings dating back to an era prior to the great landslide of 1618: it can therefore be said that these are the only real architecture in the village that survived the landslide. From the numerous period prints and the seventeenth-century canvas preserved in Palazzo Vertemate Franchi in Piuro, it can be assumed that this was a large palace belonging to one of the wealthy families of the place.
The archaeological area is normally always open and can be visited for free, unless special events are planned in the area.
If these ruins could speak who knows how many stories they could tell but sometimes it can happen that during the visit characters and mysteries of what happened between these old walls come back to light ... and with a little imagination you could even be part of it.
The cartridge, playable in Italian and English in less than 30 minutes, can be downloaded below.
The whole cartridge, including the final cache, takes place in the archaeological area.
