Skip to content

La Vallée de la Papeeno Traditional Cache

Hidden : 5/2/2021
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Vallée de la Papeeno – Polynésie Française

L’effondrement du cratère du volcan Tahiti Nui a formé la caldiera,  la haute vallée de la Papenoo. Avec ses 91 km² de surface, le bassin versant de l’ensemble de la vallée  représente 10% de la superficie totale de l’île de Tahiti. Un site unique, qui présente des paysages exceptionnels avec les vallées profondes et de hautes cascades et qui abrite de nombreuses structures archéologiques, d’anciens sites d’habitation, des terrasses agricoles et des mines de basalte.

La vallée de Papenoo (eaux confluentes) s’est appelée autrefois Ha’apai’ano’o , ce qui signifie « le rassemblement de toutes les eaux ». Ces deux noms convenaient bien à ce vaste cirque dont la principale rivière, sur quinze kilomètres de parcours, ne reçoit pas moins de trente-cinq affluents.

Véritable garde-manger, des berges jusqu’au sommet des montagnes s’étale une végétation luxuriante, de la forêt de bambou en passant par les goyaviers, manguiers et autres bananiers. Les cours d’eau et la flore exubérante sont le repère d’une faune toute aussi riche. Les forêts abritent cochons et chèvres sauvages, des dizaines de variétés d’oiseaux ; les rivières regorgent de chevrettes et d’anguilles…

La vallée a également porté le nom de Te Mano Rahi, «les 10 000 guerriers», car pendant plusieurs siècles, la vallée a été un espace de vie permanent ou semi permanent de grandes chefferies tahitiennes.

La rivière Vaituaru qui détruit tout sur son passage

La rivière, qui coule dans la vallée de Papenoo, ne s’appelle pas « la Papenoo » mais « la Vaituaru »  qui signifie fort justement le cours d’eau qui détruit tout sur son passage. La Vaituaru prend sa source sur le versant nord du Mont Mouatamaiti et draine toute la caldeira de Tahiti Nui.

Son bassin versant s’étend sur 79,7 km². Son débit moyen est le plus important enregistré en Polynésie ; il atteint 11,5 m³/s avec un minimum en juillet-août (4 m³/s) et un maximum en décembre (18 m³/s). Les fortes pentes du bassin versant amont expliquent la brutalité des crues. En quelques heures, les averses liées au passage du cyclone Veena (12 avril 1983) ont élevé le débit à 2 200 m³/s.

Le patrimoine culturel de la vallée de la Papenoo

 

Grâce à son isolement au cœur de l’île de Tahiti, la vallée a pu conserver de nombreux espaces naturels peu modifiés par l’homme, ainsi que son précieux patrimoine culturel. Les principaux sites à voir dans la vallée de Papenoo sont :

Source : https://www.tahitiheritage.pf/vallee-papenoo-tahiti/

 

**********************

Une cache 4x4 (DxT)

Cette cache vous permettra de découvrir cette belle valée...

Elle n'est pas compliquée à trouver.... mais pour l'atteindre... prenez vos précaution selon votre technique d'approche (prévoir du temps, beaucoup de temps si vous y allez à pied.... et un véhicule 4x4 obligatoire.... la route peut être dangereuse par endroit, sur laquelle vous engagez votre résponsabilité... un guide est fortement conseillé... prévoir une journée de visite,  prenez de l'eau et un pique-nique)

 

Merci de bien vouloir remettre la boite à sa place... N'oubliez pas un stylo pour le log !

 

Bon Géocaching !

******************

 

English

The collapse of the crater of the Tahiti Nui volcano formed the caldiera, the upper valley of the Papenoo. With its 91 km² area, the watershed of the entire valley represents 10% of the total area of ​​the island of Tahiti. A unique site, which presents exceptional landscapes with deep valleys and high waterfalls and which is home to numerous archaeological structures, ancient settlements, agricultural terraces and basalt mines.

The valley of Papenoo (confluent waters) was once called Ha’apai’ano’o, which means “the gathering of all waters”. These two names suited well to this vast circus whose main river, on fifteen kilometers of course, receives no less than thirty-five tributaries.

A veritable pantry, from the banks to the top of the mountains is lush vegetation, from the bamboo forest to guava, mango and other banana trees. The rivers and the exuberant flora are the mark of an equally rich fauna. The forests are home to pigs and wild goats, dozens of varieties of birds; the rivers are teeming with goats and eels ...

The valley also bore the name of Te Mano Rahi, “the 10,000 warriors”, because for several centuries, the valley was a permanent or semi-permanent living space for large Tahitian chiefdoms.
The Vaituaru river which destroys everything in its path
The river, which flows in the valley of Papenoo, is not called "the Papenoo" but "the Vaituaru" which quite rightly means the stream that destroys everything in its path. The Vaituaru takes its source on the northern slope of Mount Mouatamaiti and drains the entire Tahiti Nui caldera.

Its watershed covers 79.7 km². Its average flow is the highest recorded in Polynesia; it reaches 11.5 m³ / s with a minimum in July-August (4 m³ / s) and a maximum in December (18 m³ / s). The steep slopes of the upstream watershed explain the brutality of the floods. In a few hours, the showers associated with the passage of Cyclone Veena (April 12, 1983) raised the flow to 2,200 m³ / s.

The cultural heritage of the Papenoo valley

Thanks to its isolation in the heart of the island of Tahiti, the valley has been able to conserve many natural spaces that are little organized by man, as well as its precious cultural heritage. The main sites to see in the Papenoo Valley are:
the archaeological site of Vaiotea
the valley of Te Faaiti
Vaiharuru and Puhara waterfalls
the Pona Roa stone
the rock of sacrifice, Ofai Pehi
the Pufau cave
the archaeological site of Farehape and its archery ceiling
the basins of the Apaapavai
the archaeological site of Anapua and its cave

Source : https://www.tahitiheritage.pf/vallee-papenoo-tahiti/
************************

This cache will allow you to discover this beautiful valley ...
It is not complicated to find ... but to reach it ... take your precautions according to your approach technique (allow time, a lot of time if you go there on foot ... and a vehicle 4x4 obligatory .... the road can be dangerous in places, on which you engage your responsibility ... a guide is strongly recommended ...)
Please put the box back in its place ... Don't forget a pen for the log!

Happy Geocaching!

 

Additional Hints (Decrypt)

B gn ‘br r ‘vzv arv, grv eneb n’r vn v ‘bsn’v.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)