DEUTSCHE VERSION
Drusus, fils de l'impératrice Livie, commande en 13 av. J.-C. des opérations militaires contre les tribus du Rhin et installe un imposant réseau de fortifications défensives. Il serait à l'origine de la construction de Drusenheim.
"Drusus" est également le nom du bac qui circule entre Drusenheim et Greffern tous les jours de la semaine. Il est gratuit et autorisé aux véhicules jusqu’à 3,5 tonnes. Les deux-roues, motorisés ou non, et les piétons sont également acceptés, alors pour un aller-retour, il suffit d'embarquer.
Par ailleurs, si une promenade le long du Rhin te tente, suis le guide !
Tu chercheras deux multi-caches en longeant le fleuve en direction du sud, une autre au retour et les deux dernières dans la forêt à proximité du bac de Drusenheim, soit cinq au total.
Longueur du parcours : 5,6 kilomètres.
Mode de déplacement : à pied ou à vélo selon ton choix.
Parking : 48°45.250 7°58.010
Dans un premier temps, compare à chaque étape la photo avec la réalité, selon le jeu des erreurs.
Parmi quatre propositions, trouve l'erreur qui est un détail ajouté, supprimé, modifié ou déplacé sur la photo.
Ne pas considérer comme erreur :
- la végétation qui change à chaque saison,
- les flaques d'eau après une bonne pluie,
- la couleur du ciel qui varie selon l'humeur de la météo,
- les moldus à deux pattes ou plus,
- les véhicules en tout genre.
Avant de te lancer, imprime au préalable deux exemplaires du labyrinthe ci-dessous, un pour cette cache et un autre pour la cache #4.
Bien-entendu, un stylo sera également indispensable.
Comme tu peux le voir, il n'y a aucune ligne sur ce labyrinthe, que des chiffres et des lettres.
À toi de les tracer en suivant les indications après les erreurs.
Petit à petit, celui-ci se construira.
Nota : les lignes peuvent être horizontales ou verticales selon l'emplacement des lettres du labyrinthe.
Pour trouver l'emplacement final, procède de la façon suivante :
1) imprime deux exemplaires du labyrinthe avant de partir
2) trouve l'erreur sur la photo à chaque étape
3) trace les lignes comme demandé après l'erreur (2 par étape)
4) après le dernier stage (6), trace avec ton stylo un trait qui part du GPS en haut à gauche en direction de la géocache en bas à droite.
5) note les six numéros que la pointe du stylo croisera sur le tracé.
6) repère les définitions qui correspondent à ces numéros
7) cherche les dingbats correspondant à ces définitions
8) relève les nombres au bas des dingbats
9) calcule les coordonnées avec ces nombres
Tout est clair ?
Alors c'est parti !
STAGE 1 - 48°45.287 7°58.019
La photo ci-dessus est divisée en rectangles.
Si tu observes l'erreur dans le rectangle :
- en haut à gauche, relie E à L et F à G
- en haut à droite, relie L à M et S à T
- en bas à gauche, relie H à O et I à P
- en bas à droite, relie F à M et Q à X
STAGE 2 - 48°45.234 7°58.014
La photo ci-dessus est également divisée en rectangles.
Si tu observes l'erreur dans le rectangle :
- en haut à gauche, relie Q à X et E à F
- en haut à droite, relie F à G et K à L
- en bas à gauche, relie H à I et J à Q
- en bas à droite, relie T à U et O à P
STAGE 3 - 48°45.038 7°57.965
Une erreur sur la photo ci-dessus, quatre propositions.
Si l'erreur est :
- un chiffre, relie D à E, R à S
- un panneau fluvial, relie L à M et L à S
- une borne kilométrique, relie P à Q et F à M
- une lettre sur la borne, relie P à W et Q à X
STAGE 4 - 48°44.935 7°57.911
Là aussi, une erreur, quatre propositions.
Si l'erreur est :
- une borne, relie M à N et O à V
- un panneau, relie L à M et S à T
- un chiffre, relie A à H et H à I
- une digue, relie J à Q et K à L
STAGE 5 - 48°44.786 7°57.810
La photo ci-dessus est divisée en triangles.
Si l'erreur se situe :
- en haut, relie P à W et L à S
- en bas, relie O à P et A à H
- à gauche, relie S à T et B à I
- à droite, relie J à Q et B à I
STAGE 6 - 48°44.819 7°57.918
Par rapport à la réalité, la photo ci-dessus comporte DEUX erreurs.
Elle est divisée verticalement en quatre rectangles.
De gauche à droite: 1 2 3 4.
Si les erreurs se trouvent dans les rectangles:
- 1 et 2, relie M à T et I à J
- 2 et 3, relie K à L et C à J
- 3 et 4, relie M à N et E à F
- 2 et 4, relie O à V et I à P
C'est le moment de tracer avec ton stylo un trait qui part du GPS en haut à gauche en direction de la géocache en bas à droite sans couper les lignes et en évitant les éventuels culs-de-sac.
Sur le tracé, ton stylo croisera 6 numéros qui te permettront de trouver le final.
Note-les dans l'ordre (essentiel***)
Repère les 6 définitions qui correspondent à ces numéros dans la liste suivante.
DÉFINITIONS
1 ENTRE CHIEN ET LOUP
2 OBÉSITÉ
3 MINISTRE DE LA SANTÉ
4 GRAND BONHEUR, GRAND PÉRIL
5 DIRECTION ASSISTÉE
6 PETIT FOUR
7 BOXE FRANÇAISE
8 LA MERGUEZ
9 CHAT BOTTE
Cherche les 6 dingbats qui correspondent à ces définitions dans la liste suivante.
DINGBATS
Note les 6 nombres au bas des dingbats et place-les dans l'ordre trouvé*** dans la formule pour trouver l'emplacement final.
A = 1er nombre, B = 2e, C = 3e, D = 4e, E = 5e et F = 6e.
EMPLACEMENT FINAL
48°44.A+B+C 7°57.D+E+F
Vérificateur
La somme des chiffres après la virgule des coordonnées nord et est = XY
X+Y=7
DEUTSCHE VERSION
Drusus, Sohn der Kaiserin Livie, befehligte 13 vor J.-C. militärische Operationen um den Einmarsch der Germanen zu stoppen und richtete ein imposantes Netz von defensiven Befestigungen ein. Er würde am Ursprung des Baus von Drusenheim stehen.
"Drusus" ist auch der Name der Fähre, die täglich zwischen Drusenheim und Greffern verkehrt. Sie ist kostenlos und für Fahrzeuge bis zu 3,5 Tonnen zugelassen. Motorisierte und nicht motorisierte Zweiräder und Fußgänger werden ebenfalls akzeptiert. Für eine Hin- und Rückfahrt genügt es an Bord zugehen.
Anderseits, wenn du einen Spaziergang entlang des Rheins begehrst, folge der Führung!
Entlang des Flusses in südlicher Richtung suchst du nach zwei Multis, ein weiterer auf dem Rückweg und die zwei letzten im Wald in der Nähe der Fähre, insgesamt fünf.
Streckenlänge: 5,6 Kilometer.
Reisemodus: zu Fuß oder mit dem Fahrrad, je nach Wahl.
Parkplatz: 48°45.250 7°58.010
Vergleiche zuerst in jeder Etappe das Bild mit der Realität, je nach Fehlerspiel.
Suche unter vier Vorschlägen den Fehler, bei dem es sich um ein Detail handelt, das auf dem Foto hinzugefügt, gelöscht, geändert oder verschoben wurde.
Nicht als Fehler betrachten:
- die Vegetation, die sich in jeder Jahreszeit ändert,
- Wasserpfützen nach Regen,
- die Farbe des Himmels, die je nach Witterungsbedingungen variiert,
- zweibeinige oder mehrbeinige Muggel,
- Fahrzeuge aller Art.
Bevor du beginnst, drucke zunächst zwei Kopien des folgenden Labyrinths aus, eine für diesen Cache und eine für Cache 4.
Natürlich ist auch ein Stift unerlässlich. 
Wie du sehen kannst, gibt es in diesem Labyrinth keine Linien, nur Zahlen und Buchstaben.
Es liegt an dir, sie zu ziehen, indem du den Anweisungen nach den Fehlern folgst.
Nach und nach wird dein Labyrinth Gestalt annehmen.
Anmerkung: Die Linien können je nach Lage der Buchstaben im Labyrinth horizontal oder vertikal sein.
Um den Cache zu finden, gehe wie folgt vor:
1) Im Voraus zwei Exemplare des Labyrinths ausdrucken.
2) Den Fehler auf dem Bild in jeder Etappe finden.
3) Die Linien auf dem Labyrinth zeichnen wie nach dem Fehler angegeben (2 pro Etappe).
4) Nach Stage 6 mit deinem Stift einen Strich ziehen, der vom GPS oben links zum Cache unten rechts führt.
5) Die sechs Zahlen vermerken, die die Stiftspitze auf der Spur kreuzen wird.
6) Die Definitionen suchen, die diesen Zahlen entsprechen.
7) Die Dingbats heraussuchen, die diesen Definitionen entsprechen.
8) Die Zahlen am unteren Rand der Dingbats beachten.
9) Die Koordinaten mit diesen Zahlen berechnen.
Alles klar?
Dann folge der Führung!
STAGE 1 - 48°45.287 7°58.019
Das obige Bild ist in Rechtecke unterteilt.
Siehst du den Fehler im Rechteck:
- oben links, verbinde E mit L und F mit G
- oben rechts, verbinde L mit M und S mit T
- unten links, verbinde H mit O und I mit P
- unten rechts, verbinde F mit M und Q mit X
STAGE 2 - 48°45.234 7°58.014
Das obige Bild ist ebenfalls in Rechtecke unterteilt.
Siehst du den Fehler im Rechteck:
- oben links, verbinde Q mit X und E mit F
- oben rechts, verbinde F mit G und K mit L
- unten links, verbinde H mit I und J mit Q
- unten rechts, verbinde T mit U und O mit P
STAGE 3 - 48°45.038 7°57.965
Ein Fehler auf dem Foto oben, vier Vorschläge.
Lautet der Fehler:
- eine Zahl, verbinde D mit E und R mit S
- ein Flusszeichen, verbinde L mit M und L mit S
- ein Kilometerstein, verbinde P mit Q und F mit M
- ein Buchstabe auf dem Kilometerstein und verbinde P mit W, Q mit X
STAGE 4 - 48°44.935 7°57.911
Auch hier ein Fehler, vier Vorschläge.
Lautet der Fehler:
- ein Grenzstein, verbinde M mit N und O mit V
- ein Schild, verbindet L mit M und S mit T
- eine Zahl, verbinde A mit H und H mit I
- ein Deich, verbinde J mit Q und K mit L
STAGE 5 - 48°44.786 7°57.810
Das Foto oben ist in Dreiecke unterteilt.
Befindet sich der Fehler:
- oben, verbinde folgende Punkte: P mit W und L mit S
- unten, verbinde folgende Punkte: O mit P und A mit H
- links, verbinde folgende Punkte: S mit T und B mit I
- rechts, verbinde folgende Punkte: J mit Q und B mit I
STAGE 6 - 48°44.819 7°57.918
Im Vergleich zur Realität weist das obige Foto ZWEI Fehler auf.
Es ist vertikal in vier Rechtecke unterteilt.
Von links nach rechts: 1 2 3 4.
Siehst Du die Fehler in den Rechtecken :
- 1 und 2, verbinde folgende Punkte: M mit T et I und J
- 2 und 3, verbinde folgende Punkte: K mit L et C und J
- 3 und 4, verbinde folgende Punkte: M mit N et E und F
- 2 und 4, verbinde folgende Punkte: O mit V et I und P
Nun, zeichne mit deinem Stift einen Strich, der vom GPS oben links in Richtung Cache unten rechts geht, ohne die Linien zu durchschneiden. Eventuelle Sackgassen sind zu vermeiden.
Auf der Strecke kreuzt dein Stift sechs Zahlen, die dich dem Finale nähern.
Notiere diese in der Reihenfolge (wichtig***)
Suche, in der folgenden Liste die 6 Definitionen heraus, die diesen Zahlen entsprechen.
DEFINITIONEN
1 kurze Hose
2 falsches Stück
3 in der Dämmerung
4 sich den Kopf zerbrechen
5 Blowjob
6 französischen Abschied nehmen
7 Banküberfall
8 Eckball
9 Unterseeboot
Finde, in der folgenden Liste die 6 Dingbats, die auf die 6 herausgefundenden Definitionen passen.
DINGBATS
Notiere die 6 Zahlen am unteren Rand der Dingbats und platziere sie in der gefundenen Reihenfolge*** in die Formel, um den finalen Standort zu finden.
A = erste Zahl, B = zweite, C = dritte, D = vierte, E = fünfte und F = sechste.
FINALE
48°44.A+B+C 7°57.D+E+F
Checker
Die Summe der Ziffern nach dem Komma der Nord- und Ostkoordinaten = XY
X+Y=7