DEUTSCHE VERSION
Suite de cette série au bord du Rhin.
Pour plus d'infos, voir le listing de la #1 GC9AW6T.
Pour te rapprocher de l'emplacement final, tu joueras au jeu des erreurs, puis au scrabble.
JEU DES ERREURS
Ta mission consiste d'abord à relever les erreurs en comparant à chaque étape la photo et la réalité.
Chaque erreur est un détail ajouté, supprimé, modifié ou déplacé sur la photo.
SCRABBLE
À l'aide d'une définition donnée, trouve un mot de cinq lettres sur le chevalet (support de 7 lettres) qui suit l'erreur que tu as trouvé.
Comme au Scrabble, additionne les points indiqués au bas des lettres (uniquement celles de ce mot) pour obtenir la somme qui te permettra de calculer les coordonnées finales.
NOTA : plusieurs mots de cinq lettres peuvent être réalisables avec le même chevalet, mais un seul répond à la définition.
Tu as le choix de chercher à l'avance les mots à l'aide d'outils du web ou résoudre les énigmes sur place. À chacun sa méthode.
Si tu bloques sur un mot, tu peux consulter le Spoiler "définitions de tous les mots".
Celui-ci te donnera l'initiale du mot que tu cherches.
En résumé, pour trouver la cache :
1) trouve l'erreur sur la photo à chaque étape
2) trouve le mot de 5 lettres sur le chevalet à l'aide de la définition qui suit l'erreur
3) additionne les points du mot trouvé
4) calcule les coordonnées en intégrant dans la formule finale le nombre de points (voir plus bas)
STAGE 1 48°44.705 7°57.897
Une erreur sur la photo ci-dessus, quatre propositions.
Si l'erreur est :
- il manque une partie du panneau ---> élévations du niveau d'un cours d'eau 
- le panneau est mal orienté ---> partie d'un cours d'eau comprise entre un point donné et la source
- le panneau n'existe pas ---> déformation de la surface d'une masse d'eau 
- il manque un bâtiment sur la rive en face ---> rivage 
Additionne les points indiqués au bas des lettres (uniquement celles du mot qui suit directement l'erreur) pour obtenir la somme qui te sera utile pour calculer les coordonnées finales. Procède de la même façon pour les deux étapes suivantes.
A = la somme des points du mot trouvé.
STAGE 2 48°44.531 7°57.902
La photo est divisée en triangles.
Si l'erreur se situe :
- en haut ---> bateau à fond plat 
- en bas ---> alluvion 
- à gauche ---> bateau de plaisance 
- à droite ---> cours d'eau artificiel 
B = la somme des points du mot trouvé.
STAGE 3 48°44.433 7°57.910
La photo est également divisée en triangle.
Si l'erreur se situe :
- en haut ---> courants 
- en bas ---> ouvrages reliant deux rives 
- à gauche ---> revêtement extérieur d'un bateau 
- à droite ---> embarcation monoplace ou biplace 
C = la somme des points du mot trouvé.
À ce stade, tu devrais avoir trouvé trois mots avec leurs valeurs respectives A, B et C.
Calcule :
(A + B) × C = D
EMPLACEMENT FINAL
48°44.(A +1) × C 7°57.(D-B)+1
Information : à quelques mètres de la cache, tu risques de tomber sur ce qui ressemble à un logbook, mais qui est en fait un registre placé là par l'O.N.F.
Donc voici à quoi ressemble le vrai logbook.
En cas de doute, tu peux également consulter le Spoiler.
Vérificateur
La somme des chiffres après la virgule des coordonnées nord et est = XY
X+Y=10
DEUTSCHE VERSION
Fortsetzung dieser Reihe am Rheinufer.
Weitere Informationen findest du in GC9AW6T (Nr. 1).
Um näher an den endgültigen Ort zu gelangen, vergnüge dich zuerst mit dem Fehler-Spiel und danach mit Scrabble.
FEHLER-SPIEL
Deine Mission ist es zunächst, Fehler zu identifizieren, indem du das Foto und die Realität in jeder Etappe vergleichst.
Jeder Fehler ist ein Detail, das auf dem Foto hinzugefügt, gelöscht, geändert oder verschoben wurde.
SCRABBLE
Suche anhand einer bestimmten Definition ein Wort mit fünf Buchstaben auf der Staffelei (7-Buchstaben-Ständer), das dem gefundenen Fehler folgt.
Wie beim Scrabble, addiere die Punkte der Buchstaben (unten rechts von jedem Buchstaben) des Wortes nach dem Fehler, um die Summe zu erhalten, mit der du die Endkoordinaten berechnen kannst.
HINWEIS: Mit derselben Staffelei können mehrere Wörter mit fünf Buchstaben erstellt werden, aber nur eines entspricht der Definition.
Du hast die Wahl, die Wörter im Voraus mit Web-Tools nachzuschlagen oder die Rätsel vor Ort zu lösen. Jedem seine eigene Methode.
Wenn du bei einem Wort zweifelst, kannst du den Spoiler "Definitionen aller Wörter" konsultieren.
Dadurch erhältst du die Initiale des gesuchten Wortes.
Zusammenfassend, um den Cache zu finden:
1) Finde den Fehler auf dem Foto bei jeder Etappe
2) Finde das 5-Buchstaben-Wort auf der Staffelei anhand der Definition, die dem Fehler folgt
3) Addiere die Punkte des gefundenen Wortes
4) Berechne die Koordinaten, mit den Werten von A, B und C (siehe unten).
STAGE 1 48°44.705 7°57.897
Ein Fehler auf dem Foto oben, vier Vorschläge.
Lautet der Fehler:
- ein Teil des Schildes fehlt ---> Schutz vor Überschwemmungen
- das Schild ist falsch ausgerichtet ---> Tier mit Flossen und Schuppen
- das Schild existiert nicht ---> fährt regelmäßig zwischen zwei Ufern hin und her
- am gegenüberliegenden Ufer fehlt ein Gebäude ---> Ränder eines Gewässers
Addiere die Punkte unten rechts der Buchstaben (nur die des Wortes, das direkt dem Fehler folgt), um die Summe zu erhalten, die für die Berechnung der endgültigen Koordinaten nötig ist.
Gehe für die nächsten beiden Etappen auf die gleiche Weise vor.
A = die Summe der Punkte des gefundenen Wortes.
STAGE 2 48°44.531 7°57.902
Das Foto ist in Dreiecke unterteilt.
Befindet sich der Fehler:
- oben ---> größeres fließendes Gewässer 
- unten ---> Bewegung eines Bootes z.B. 
- links ---> Raubfisch 
- rechts ---> Deiche 
B = die Summe der Punkte des gefundenen Wortes.
STAGE 3 48°44.433 7°57.910
Das Foto oben ist ebenfalls in Dreiecke unterteilt.
Befindet sich der Fehler:
- oben ---> Fisch, der die Flüsse hinauf schwimmt 
- unten ---> Schiffe zum Transport von Waren auf Flüssen 
- links ---> Schiff für Sport- und Vergnügungsfahrten 
- rechts ---> Sportboot für eine oder zwei Personen 
C = die Summe der Punkte des gefundenen Wortes.
Nun hast du drei Wörter mit ihren jeweiligen Werten A, B und C gefunden.
Berechne:
A × C × 4 - 2 = D.
FINALE
48°44.C×2×B 7°57.D-C
Hinweis: Einige Meter vom Cache entfernt stößt man möglicherweise auf etwas, das wie ein Logbuch aussieht, aber in Wirklichkeit ein Register vom O.N.F. ist (Nationales Amt vom Forst).
Und so sieht das richtige Logbuch aus.
Im Zweifelsfall kannst Du auch den Spoiler überprüfen.
Checker
Die Summe der Ziffern nach dem Komma der Nord- und Ostkoordinaten = XY
X+Y=10