Sévaz est une petite Commune d'à peine plus de 300 habitants. A l'origine, les moines du Grand Saint-Bernard ont fondé un prieuré à cet endroit qui était couvert de forêts (le nom "Sévaz" vient du latin "silva" qui signifie forêt).
Cette petite série de cache (env. 1.5 à 2 km de long) vous fera découvrir deux des trois bosquets forestiers restant sur la Commune ainsi que le village et sa chapelle (construite au 12e siècle) à la fin du parcours.
* * * * *
Sevaz ist eine kleine Gemeinde von nicht viel mehr als 300 Einwohner. Das Dorf wird ursprünglich bei die Mönche von Grand-Saint-Bernard in dieser Ort gegründet. Die Gebiete war mit vielen grössen Wälde (die Name "Sévaz" kommt aus latein "Silva" - Wald).
Diese kleine Cache-Serie (etw. 1.5 - 2 km lang) lässt Sie zwei der drei verbliebenen Waldgebiete der Gemeinde und das Dorf mit seine schöne Kapelle (gebaut im 12. Jahrhundert) am Ende entdecken.