Mali Rajinac (1699 m) Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mali Rajinac (1699m)
Ljepota prirode u NP Sjeverni Velebit zasigurno će vas ostaviti bez daha. Ova serija keševa vodi vas kroz najljepše dijelove sjevernog Velebita.
Velika kosa (1622m) - Balinovac - Veliki Zavižan (1676m) - Veliki Pivčevac (1676m) - MALI RAJINAC (1699m) - Gromovača (1676m) - Rossijevo sklonište (1580m) - Crikvena (1641m) - Krajačev kuk (1659m) - Veliki Kozjak (1629m)
*******
Mali Rajinac je najviši vrh sjevernog Velebita. Zahvaljujući svojoj visini i poziciji ovaj vrh pruža dobar pogled na sve strane, a posebno lijepo se vide Hajdučki i Rožanski kukovi. Od planinarskog doma Zavižan do Malog Rajinca vodi nekoliko varijanti puta.
Važne napomene!!!
Kutijica je pokrivena kamenjem. Kad ju ponovno budete skrivali molio bih da pažljivo stavljate kamenje na nju kako se ne bi slomila.
Prilazi:
planinarski dom Zavižan - Buljevac - Mali Rajinac 2:00 h
Oprez!!!
Na ovom području žive zmije otrovnice i budite vrlo pažljivi dok tražite kutijicu.
Mali Rajinac (1699m)
The beauty of nature in Northern Velebit NP will certainly leave you breathless. This series of caches leads you through the most beautiful parts of Northern Velebit.
Velika kosa (1622m) - Balinovac - Veliki Zavižan (1676m) - Veliki Pivčevac (1676m) - MALI RAJINAC (1699m) - Gromovača (1676m) - Rossijevo sklonište (1580m) - Crikvena (1641m) - Krajačev kuk (1659m) - Veliki Kozjak (1629m)
*******
Mali Rajinac is the highest peak of Northern Velebit. Beacuse of its height and location it offers a nice view on all sides, especially towards Hajdučki kukovi and Rožanski kukovi. There are several paths leading to Mali Rajinac from the Zavižan mountain hut.
Important notes!!!
The box is covered with stones. When hiding it again please be careful while placing the stones back, so the box doesn't break
Approaches:
mountain hut Zavižan - Buljevac - Mali Rajinac 2:00 h
Caution!!!
Poisonous snakes live in this area and you should be very careful while looking for the box.
Mali Rajinac (1699m)
Die Schönheit der Natur im Nationalpark Nördlicher Velebit lässt Sie außer Atem. Diese Reihe von Caches führt Sie durch die schönsten Orte des Nördlichen Velebits.
Velika kosa (1622m) - Balinovac - Veliki Zavižan (1676m) - Veliki Pivčevac (1676m) - MALI RAJINAC (1699m) - Gromovača (1676m) - Rossijevo sklonište (1580m) - Crikvena (1641m) - Krajačev kuk (1659m) - Veliki Kozjak (1629m)
*******
Mali Rajinac ist der höchste Gipfel des Nord-Velebits. Aufgrund seiner Höhe und Lage bietet er eine gute Aussicht in alle Richtungen, wobei Hajdučki und Rožanski kukovi besonders schön zu sehen sind. Es gibt mehrere Routenvarianten von der Zavižan-Hütte bis zum Gipfel von Mali Rajinac.
Wichtiger Hinweis!!!
Der Cache ist mit Steinen bedeckt. Wenn Sie ihn wieder verstecken werden, passen Sie bitte auf, dass er nicht zerbrochen wird.
Berghütte dom Zavižan - Buljevac - Mali Rajinac 2:00 h
Achtung!!!
Auf diesem Gebiet leben giftige Schlangen. Seien Sie bei der Suche des Caches sehr aufmerksam.
Mali Rajinac (1699m)
Piękno przyrody w Parku Narodowym Północnego Welebitu zostawi Was bez tchu. Ta seria skrytek poprowadzi Was przez najpiękniejsze części Pólnocnego Welebitu.
Velika kosa (1622m) - Balinovac - Veliki Zavižan (1676m) - Veliki Pivčevac (1676m) - MALI RAJINAC (1699m) - Gromovača (1676m) - Rossijevo sklonište (1580m) - Crikvena (1641m) - Krajačev kuk (1659m) - Veliki Kozjak (1629m)
*******
Mali Rajinac to najwyższy szczyt Północnego Welebitu. Dzięki swojej wysokości i położeniu szczyt ten oferuje dobre widoki na wszystkie strony, a szczególnie pięknie widoczne są Hajdučki i Rožanski Kukovi. Istnieje kilka wariantów tras od schroniska Zavižan do szczytu Mali Rajinac.
Ważna informacja!!!
Pojemnik jest przykryty kamieniami. Podczas ponownego ukrywania należy starannie umieścić kamienie na wierzchu, żeby nie zniszczyć pojemnika.
Dojście:
schronisko Zavižan - Buljevac - Mali Rajinac 2:00 h
Uwaga!!!
Na tym terenie żyją jadowite węże. Należy zachować szczególną ostrożność podczas szukania skrytki.
Additional Hints
(Decrypt)
[HR]: vfcbq xnzrawn, arxbyvxb zrgnen bq bmanxr ieun
[ENG]: haqre fbzr fgbarf, n srj zrgref sebz gur crnx fvta
[GER]: hagre rvarz Fgrva, jravtr Zrgre iba qre Tvcsryznexvrehat ragsreag
[PL]: cbq xnzvravrz, xvyxn zrgeój bq manpmavxn fmpmlgh
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures