|
VERSION CASTELLANO
En la urbanizacion La Zenia hay dos playas que se reparten a los turistas. Una de ellas es la playa de Cala Cerrada, mas al norte, cuya extensión es de 167 metros por 25 metros de ancho Está resguardada por un acantilado que la protege Su El nivel medio de ocupación es alto, presentando gran disponibilidad de servicios.
La otra es Cala Bosque, mas al sur, cuya extensión es de 360 metros por 115 metros de ancho. Suele tener una alta ocupación y está perfectamente adaptada para el acceso de personas con movilidad reducida.
EL CACHE se encuentra escondido justo entre estas dos playas en un pequeño acantilado, que para llegar a él os recomiendo bajar antes la cuesta.
¡¡¡ Ser prudentes ya que podeis correr riesgo de caer a las rocas !!!
Por favor dejar el contenedor escondido de la misma manera que lo encontrásteis.
ENGLISH VERSION
In La Zenia urbanization there are two beaches that are distributed to tourists. One of them is the beach of Cala Cerrada, further north, whose extension is 167 meters by 25 meters wide. It is sheltered by a cliff that protects it. Its average occupancy level is high, presenting great availability of services. The another is Cala Bosque, further south, whose extension is 360 meters by 115 meters wide. It usually has a high occupancy and is perfectly adapted for access by people with reduced mobility.
THE CACHE is hidden right between these two beaches on a cliff, which to reach to it I recommend you go down the slope.
Be careful as you can risk falling down on the rocks !!!
Please leave the container hidden the same way you found it.
|