Skip to content

Αρχαίος Λιμένας και πόλη / Ancient port and city Traditional Cache

This cache has been archived.

Miselica: I cant get there to make maintenance

More
Hidden : 5/30/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ΣΑΛΑΜΙΝΑ

Σχετικά με την ονομασία της, όπως μαθαίνουμε από τη μυθολογία, το σημερινό όνομα δόθηκε στο νησί από τον Κυχρέα (τον πρώτο μυθικό βασιλιά του), για να τιμήσει τη μητέρα του Σαλαμίνα, που ήταν αδελφή της Αίγινας και μία από τις πενήντα κόρες του ποτάμιου θεού Ασωπού. Σε καιρούς αλλοτινούς, ωστόσο, συναντάμε το νησί και με άλλες ονομασίες, όπως Πιτυούσα (από το δένδρο πίτυς: πεύκος), Σκιράς (από τον ήρωα Σκίρο) και Κυχρεία (από τον Κυχρέα). Ήταν, επίσης, γνωστή από την αρχαιότητα και με την ονομασία Κούλουρη, που προέρχεται από το ακρωτήριο «Κόλουρις άκρα» (σήμερα Πούντα), στο οποίο ήταν χτισμένη η αρχαία πόλη και το λιμάνι του 4ου αιώνα π.Χ.

 

Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ

Στην αρχαία Ελλάδα, οι συγγραφείς αναφέρουν δύο πόλεις στο νησί της Σαλαμίνας, την Αρχαία και την Ομηρική Σαλαμίνα. Η Ομηρική Σαλαμίνα βρισκόταν στο νότιο τμήμα του νησιού και σύμφωνα με τον Παυσανία ήταν «νοτίως τετραμμένην προς την Αίγιναν». Για την πόλη της Αρχαίας Σαλαμίνας αναφέρεται πως βρισκόταν στη χερσονοειδή περιφέρεια που σήμερα είναι γνωστή και ως Κυνοσούρα και στην επόμενη μικρότερη χερσόνησο όπου σήμερα συναντάμε το Καματερό και τμήμα τα κοινότητας Αμπελακίων. Πάντα σύμφωνα με τους αρχαίους συγγραφείς, το κυρίως τμήμα της πόλης βρισκόταν στα Αμπελάκια και είχε ερείπια τειχών, περιβόλου και οικοδομημάτων αρχαίων τα οποία έχουν σχέση με τα «αγοράς ερείπια», το «Βωμό των δώδεκα Θεών», το «Τέμενος του Αίαντος» το «Αιάντειον», το «Ιερόν Ασκληπιού», τον ανδριάντα του Σόλωνος και της Δημοκρατίας, τη Στοά, την Εξέδρα, τα Ιερά του Ερμού και του Διονύσου και το Γυμνάσιο. Ακόμη, στην περιοχή υπήρχαν το Τρόπαιο της Αρτέμιδος και του Δία, των Μοιρών το θέατρο και το ισχυρό λιμάνι με πολύ καλές ναυπηγικές εγκαταστάσεις το οποίο είναι ευδιάκριτο μέχρι και σήμερα.

Υπάρχουν δύο εκδοχές για την αρχαία πόλη. Η μία αναφέρει πως συνοικίστηκε μετά την προσάρτηση του νησιού στο Κράτος των Αθηνών, ενώ η δεύτερη αναφέρει πως ο οικισμός που πιθανότατα προϋπήρχε εκεί, εξελίχθηκε σε πόλη γνωστή και ως Κούλουρις και είναι η ίδια με αυτή της πόλης της Σαλαμίνας των ιστορικών χρόνων. Έχουνε βρεθεί υστεροελλαδικά ευρήματα που αφορούν οικισμό που βρισκόταν στα Σελήνια, στην περιοχή των Καμινιών, που βρίσκεται στα Αμπελάκια.

Ο όρμος στα Αμπελάκια με τη μικρή κοιλάδα και τη δυνατότητα επαφής που προσφέρει με τον Πειραιά, μετά την κατάκτηση του νησιού από τους Αθηναίους, έδωσε τη δυνατότητα εγκατάστασης στην περιοχή ενός αστικού κέντρου το οποίο στη συνέχεια σχηματίστηκε η ξακουστή πόλη του Χρυσού αιώνα του Περικλή (5ος π.Χ.), η οποία στη συνέχεια εξελίχθηκε σε μεγάλο λιμάνι ανταλλαγής αγαθών, επικοινωνίας και εμπορικός σταθμός. Τα παραπάνω γεγονότα επαληθεύονται και από ευρήματα της ανασκαφής που διενήργησε ο Αντώνιος Κεραμόπουλος το 1918. Στα ευρήματα αυτά περιλαμβάνονται βάθρα αναστημάτων, θραύσματα αγγείων, μέρος του τοίχους της πόλης κ.α.


ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ

Το αρχαίο λιμάνι της Σαλαμίνας βρίσκεται στο νότιο τμήμα του νησιού στα Αμπελάκια. Εκεί έγινε και η ναυμαχία της Σαλαμίνας το 480 π.χ. Η Ναυμαχία της Σαλαμίνας αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα ορόσημα για την παγκόσμια ιστορία: δεν είναι λίγοι αυτοί που θεωρούν ότι αν το γεγονός αυτό είχε διαφορετική έκβαση, τότε ο δυτικός πολιτισμός δεν θα είχε διασωθεί και ο κόσμος μας σήμερα θα ήταν πολύ διαφορετικός. Για τη σύγκρουση αυτή, που έληξε ουσιαστικά και νικηφόρα τον πόλεμο μεταξύ Ελλήνων και Περσών, το 480 π.Χ., έχουν γραφτεί τόμοι ιστορικής ανάλυσης και ανάδειξης της σπουδαιότητάς της.

Δυστυχώς η κατάσταση του αρχαίου λιμανιού δεν είναι η καλύτερη. Είναι ορατή μια γενικευμένη μόλυνση, παρά τις προσπάθειες που φαίνεται ότι κάνουν οι δημότες για την προστασία του. 

 

Η Κρύπτη
Η κρύπτη είναι ένα πλαστικό δοχείο. Περιέχει log αρχείο για όνομα και ημερομηνία.

SALAMINA

Regarding its name, as we learn from mythology, the current name was given to the island by Kychreas (his first mythical king) to honor his mother, Salamis, who was the sister of Aegina and one of the fifty daughters of the river god Asopos. In ancient times, however, we find the island with other names, such as Pityousa (from the tree pitis: pine), Skiras (from the hero Skiros) and Kychreia (from Kychreas). It was also known since antiquity by the name Koulouris, which comes from the cape "Kolouris akra" (today Pounta), on which was built the ancient city and port of the 4th century BC.

 

THE CITY OF ANCIENT SALAMINA

In ancient Greece, the authors mention two cities on the island of Salamis, Ancient and Homeric Salamis. Homeric Salamis was located in the southern part of the island and according to Pausanias was "facing south towards Aegina". For the city of Ancient Salamis it is reported that it was located in the peninsular region that is now known as Kinosura and in the next smaller peninsula where today we meet Kamatero and part of the community of Ampelakia.

According to the ancient writers, the main part of the city was located in Ambelakia and had ruins of walls, enclosures and ancient buildings which are related to the "ruins of the market", the "Altar of the Twelve Gods", the "Temple of Aiantos" "Aiantion", the "Sanctuary of Asclepius", the statue of Solon and the Republic, the Stoa, the Podium, the Sanctuaries of Hermes and Dionysus and the Gymnasium. Also, in the area there were the Trophy of Artemis and Zeus, the theater of the Fates  and the powerful port with very good shipbuilding facilities which is visible to this day.

There are two versions of the ancient city. One states that it was settled after the annexation of the island to the State of Athens, while the second states that the settlement that probably pre-existed there, developed into a city also known as Koulouris and is the same as that of the city of Salamis of historical times. Late-Helladic finds have been found concerning a settlement located in Selinia, in the area of ​​Kaminia, located in Ambelakia.

The bay in Ambelakia with the small valley and the possibility of contact with Piraeus, after the conquest of the island by the Athenians, gave the possibility of settling in the area of ​​an urban center which then formed the famous city of the Golden Age of Pericles ( 5th BC), which later developed into a large port for the exchange of goods, communication and a trading post. The above facts are also verified by findings of the excavation carried out by Antonios Keramopoulos in 1918. These findings include pedestals, fragments of vessels, part of the city walls, etc.

THE ANCIENT PORT OF SALAMIS

The ancient port of Salamis is located in the southern part of the island in Ambelakia. The naval battle of Salamis took place there in 480 BC. The Battle of Salamis is one of the most important milestones in world history: there are many who believe that if this event had a different outcome, then Western civilization would not have survived and our world today would be very different. For this conflict, which effectively and victoriously ended the war between the Greeks and the Persians, in 480 BC, volumes of historical analysis and highlighting of its importance have been written.

Unfortunately the condition of the ancient port is not the best. A generalized pollution is visible, despite the efforts that citizens seem to be making to protect it.

 

 The Cache
The cache is a plastic box. Containing logbook for name and date.


 

 

Additional Hints (Decrypt)

gfvzragbyvgubf cvfb ncb gba senpugv przrag gvyr oruvaq gur srapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)