Les Jardins de poche, qu’est-ce que c’est?
Il s'agit de petits jardins créés et cultivés par les habitant·e·s, associations, commerçant·e·s, entreprises ou autres acteur·trice·s de Lausanne souhaitant s’occuper d’un espace, aujourd'hui entretenu par la Ville comme, par exemple:
- des pieds d’arbres;
- des pelouses, talus ou petits espaces verts;
- bacs placés sur des places, squares, trottoirs ou espaces imperméables.
Cette cache est là pour vous faire découvrir cette belle initiative de la ville de Lausanne et des associations de quartiers. Si vous avez envie de voir d’autres exemples de jardins de poche, je vous ai mis des waypoints additionnels dans le listing (juste pour vous, ne fait pas partie de la cache :-)
Ne marchez pas dans les fleurs et remettez tout comme il faut svp, merci!
Les Jardins de poche or pocket gardens, what’s that?
It’s all about little gardens created and looked after by people living in the neighbourhood, like individuals, shop owners, social structures or any other entity willing to occupy a little bit of our city actually looked after by the city services. Here some examples:
- the surroundings of tree trunks
- lawn, slopes or other sections of green spaces
- boxes placed on squares, sidewalks or pavement
This cache is here to make you discover this brilliant initiative from the city of Lausanne and the district associations of the city. Don’t miss the extra waypoints in the listing if you want to see some other examples just around the corner (not needed for the cache, just for you :-)
Please don't venture into the flowerbed and put everything back in place, thank you!
