nederland lees hieronder .. :)
Das Ölfeld Rühle ist ein niedersächsisches Ölfeld im Landkreis Emsland mitten im Bourtanger Moor, das sich rund um den Ort Twist erstreckt. Das Feld ist in zwei Teilfelder aufgeteilt, die von verschiedenen Firmen ausgebeutet werden. Das Teilfeld Rühlertwist befindet sich im Ortsgebiet von Twist, so dass die Ölpumpen teilweise direkt neben Wohnhäusern stehen. Der Feldteil Rühler Moor hingegen befindet sich mitten im Moor und kann größtenteils nur mit der Feldbahn Rühlermoor erreicht werden. Das Feldbahnnetz hat eine Länge von mehreren Kilometern und dient weiterhin dem Torfabbau.
Das Ölfeld Rühle galt vor Auffindung der Mittelplate 1981 als größte Erdöllagerstätte Deutschlands. Es wurde im Jahr 1949 entdeckt, seine anschließende Erschließung dauerte bis in die 1950er Jahre hinein. Im gesamten Feld wurden fast 600 Bohrungen niedergebracht. Das Feld teilt sich in ein großes östliches Feldteil Rühlermoor und ein kleineres westliches Rühlertwist auf, welches sich noch bis knapp über der Niederländischen Grenze fortsetzt.
Der Feldteil Rühlermoor wird von der Exxonmobil Production Deutschland GmbH ausgebeutet, der andere Feldteil Rühlertwist von der GDF SUEZ E&P Deutschland GmbH.
Die Lagerstätte befindet sich im Bentheimer Sandstein in einer Tiefe von ungefähr 850 m und hat eine leichte Aufwölbung. Das gesamte ölhöffige Gebiet umfasst eine Fläche von fast 24 km². Die Lagerstätte wird durch Schichten des Neokom und Alb im Hangendem absolut gasdicht abgeschlossen. Die durch zahlreiche Sprünge zerteilte Lagerstätte hat eine Höchstmächtigkeit von bis zu 60 m und eine Durchschnittsmächtigkeit von 35 m im Osten, auf 23 m im Westen. Hier verringert sich die Gesamtmächtigkeit teilweise auf bis zu 20 m.
Die Gesamtreserve des Feldes wurde 1979 auf rund 128 Millionen Tonnen geschätzt. Hiervon hat das Feldteil Rühlertwist bis 1979 3,7 Mio. t gefördert und Rühlermoor 15,0 Mio. t.
Het Rühle-olieveld is een olieveld in Nedersaksen in het Emsland-district in het midden van het Bourtanger Moor, dat zich uitstrekt rond de stad Twist. Het veld is opgedeeld in twee subvelden die door verschillende bedrijven worden geëxploiteerd. Het deelveld Rühlertwist ligt in de omgeving van Twist, waardoor de oliepompen deels direct naast woongebouwen staan. Het veldgedeelte Rühler Moor daarentegen ligt midden in het veen en is grotendeels alleen met de veldspoorlijn Rühlermoor te bereiken. Het lightrailnetwerk is enkele kilometers lang en wordt nog steeds gebruikt voor turfwinning.
Voordat de Mittelplate in 1981 werd gevonden, werd het Rühle-olieveld beschouwd als het grootste oliereservoir van Duitsland. Het werd ontdekt in 1949 en de daaropvolgende ontwikkeling ging door tot ver in de jaren vijftig. Over het veld werden bijna 600 gaten geboord. Het veld is opgedeeld in een groot oostelijk deel van het Rühlermoorveld en een kleiner westelijk Rühlertwist, dat doorloopt tot net boven de Nederlandse grens.
Het velddeel Rühlermoor wordt geëxploiteerd door Exxonmobil Production Deutschland GmbH, het andere velddeel Rühlertwist door GDF SUEZ E&P Deutschland GmbH.
Het depot bevindt zich in de Bentheimer zandsteen op een diepte van circa 850 m en heeft een lichte uitstulping. Het hele olievooruitzicht beslaat een oppervlakte van bijna 24 km². Het depot wordt absoluut gasdicht afgesloten door lagen Neokom en Alb in de hangende wand. De afzetting, gescheiden door talrijke scheuren, heeft een maximale dikte tot 60 m en een gemiddelde dikte van 35 m in het oosten en 23 m in het westen. Hier wordt de totale dikte in sommige gevallen tot 20 m gereduceerd.
De totale reserve van het veld werd in 1979 geschat op ongeveer 128 miljoen ton. Het veldvak Rühlertwist produceerde tot 1979 3,7 miljoen ton en Rühlermoor 15,0 miljoen ton.