For english description please see below
-----------------------------------------
Aller guten Dinge sind ... natürlich 3!!!
Dies ist nun die dritte - und hoffentlich letzte Auflage des Badehalbinsel-Caches. Da sich die Location relativ zur alten Position ca. 200 Meter weiter befindet, mussten wir leider einen neuen Cache eröffnen.
Dieser Cache ist KEIN Teil der Entenrunde. Bitte beachtet dies in euren Logeinträgen.
Theoretisch sollte es möglich sein, hier unentdeckt zu loggen - es sei denn ..... aber das werdet ihr schon selber sehen.
Sonst noch was? Achso ja - das Rätsel ... dies ist gaaaaaaanz einfach und simpel: Welches Hobby betreibt ihr?
Bitte hinterlasst alles wieder so, wie ihr es vorgefunden habt, schaut dass euch nichts abhanden kommt und benehmt euch unauffällig.
---------------------------------------
Some words in english:
This is an easy mystery cache at the famous lake "Kleiner Brombachsee".
Please use stealth mode at any time. In holiday seasons you'll find a lot of muggels out there.
The cache itself is located at a spot, where you can rest and enjoy the peaceful athmosphere of the lake, especially in the evening hours.
The riddle? Very simple: What is your hobby called?
Enjoy your vacation!