Drive in or...?

Ein Tradi am Start des neu gestalteten Parkplatzes, um euch die Pause zu verschönern

Bitte nutzt den Gehweg, um den Tradi zu suchen und zu loggen. Die Straße muss und darf nicht betreten werden.

Beim Begriff Drive-in handelt es sich um einen Scheinanglizismus. Der eigentliche englische Begriff heißt Drive-through, verkürzt Drive-thru (von englisch [to] drive through/thru ‚[hin]durchfahren') im Gegensatz zu Drive-in (v. engl. [to] drive in ‚hineinfahren', ‚[he]reinfahren').