Skip to content

Palestyna w ogniu - Palestine on fire Multi-Cache

Hidden : 6/18/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Abraham Stern (אברהם שטרן), urodzony 23 XII 1907 r. w Suwałkach, pochodził z zamożnej żydowskiej rodziny. Jego ojciec był dentystą, a matka położną. Po zamknięciu w Suwałkach żydowskiego gimnazjum wyemigrował w wieku 18 lat do Palestyny, gdzie zdał maturę w Jerozolimie, a następnie podjął studia na tamtejszym uniwersytecie. Studiował języki klasyczne oraz literaturę grecką i łacińską. W 1934 r. opublikował swój pierwszy tom wierszy. Jako jeden z najlepszych studentów otrzymał stypendium na studia doktoranckie we Florencji. Jednak nie ze swej działalności naukowej i literackiej jest Stern znany najbardziej. Zapamiętany został przede wszystkim jako bojownik, dosyć zresztą kontrowersyjny, o niepodległość Izraela.

Abraham Stern (Wikipedia)

W okresie międzywojennym Palestyna rządzona była przez Brytyjczyków. Organizacje żydowskie nawoływały w całej Europie do jak najbardziej masowej emigracji do Palestyny, tak by wzrósł tram odsetek ludności żydowskiej i można było utworzyć ponownie niezależne państwo Izrael. Brytyjczyka z kolei starali się poprzez bardzo restrykcyjne kwoty imigracyjne ruch ten maksymalnie ograniczyć.

Również i w Polsce tendencje emigracyjne były bardzo silne. Polskę zamieszkiwało wtedy ok. 3 mln Żydów, co stanowiło prawie 10% całej ludności. W zamian za obietnicę emigracji ok. 700 tys. Żydów do Palestyny, polski rząd zgodził się na udzielenie wysokiej pożyczki (część w broni, a część w gotówce na jej zakup) oraz przeszkolenie wybranych grup Żydów, co miało pomóc im w wywalczeniu w Palestynie niezależnego państwa. W latach trzydziestych zorganizowano też na terenie Polski kilka specjalnych obozów szkoleniowych, na których uczono m.in. posługiwania się bronią, konstruowania i podkładania bomb, sabotażu, konspiracji oraz prowadzenia wojny partyzanckiej. Obozy te zorganizowane były za zgodą polskiego MSZ, a za program szkoleniowy i przygotowanie żydowskich ochotników odpowiedzialny był polski wywiad. Rzecz jasna obozy te były ściśle tajne, a ujawnienie ich istnienia z pewnością wywołałoby międzynarodowy skandal.

Nadzorującym ze strony żydowskiej jeden z takich obozów był właśnie Abraham Stern. Już w 1932 r. przystąpił w Palestynie do żydowskiej podziemnej organizacji zbrojnej Irgun, gdzie ukończył kurs oficerski. Organizacja ta miała charakter terrorystyczny, a za cel stawiała sobie zbrojną walkę z Brytyjczykami i utworzenie niezależnego państwa żydowskiego w Palestynie.

List gończy - po prawej Abraham Stern

Wraz z wybuchem II wojny organizacje żydowskie zaprzestały w Palestynie otwartych wystąpień przeciwko Brytyjczykom. Jedynie Stern nie chciał przerwać walki i wraz z grupą innych członków opuścił  w 1940 r. Irgun, by założyć własną organizację zbrojną o nazwie Lechi. Kontynuowała ona walkę, a wśród jej ofiar byli nie tylko Brytyjczycy, ale też i Żydzi. Wkrótce Stern stał się jedną z najbardziej poszukiwanych osób w całej Palestynie. Anglicy wyznaczyli za jego głowę wysoką nagrodę i rozesłali po całym kraju listy gończe. W końcu udało się odkryć kryjówkę Sterna i został on zastrzelony 12 XII 1942 r., w niewyjaśnionych do końca okolicznościach, podczas próby jego aresztowania.

Mimo że nawet wśród Żydów był w ostatnim okresie swego życia postacią bardzo kontrowersyjną, dzisiaj uznawany jest za jednego z najwybitniejszych bojowników o niepodległość Izraela.

Skrytka to prosty multi. Jej współrzędne doprowadzą Cię do domu, w którym urodził się i mieszkał w czasach swej młodości Stern. Z pamiątkowej tablicy umieszczonej na ścianie domu odczytaj:

  A = ilości linii tekstu w języku polskim
  B = ilości linii tekstu w języku hebrajskim
  C = suma wszystkich cyfr w drugiej linijce tekstu
  D = suma wszystkich cyfr w dwunastej linijce tekstu

Aby obliczyć współrzędne ukrycia pojemnika, musisz teraz otrzymane wartości podstawić do wzoru:
            N54° 06.0[B-5] [A-3]
            E22° 55.6[D-11] [C-19]

Abraham Stern (אברהם שטרן), born on December 23, 1907 in Suwałki, came from a wealthy Jewish family. His father was a dentist and his mother a midwife. At the age of 18 he emigrated to Palestine, where he completed his secondary education and then started studies at the Hebrew University in Jerusalem. He studied classical languages ​​and Greek and Latin literature. In 1934, he published his first volume of poems. As one of the best students, he received a scholarship for postgraduate studies in Florence. However, it is not Stern’s  scientific and literary achievements that made him famous. He is remembered primarily as a fighter for the independence of Israel.

During the interwar period Palestine was ruled by the British. Jewish organizations all over Europe called for massive emigration to Palestine, so that the percentage of the Jewish population would increase and the independent state of Israel could be re-established. The British, in turn, tried to limit this movement as much as possible through very restrictive immigration quotas.

In Poland emigration trends were also very strong. At that time Poland was inhabited by about 3 million Jews, which made  almost 10% of the entire population. In exchange for the promise of emigration of approx. 700 thousand  Jews to Palestine, the Polish government agreed to grant a large loan (some in arms and some in money to buy guns) and train selected groups of Jews, which was to help them win an independent state in Palestine. In the 1930s, some special training camps were organized in Poland. Jewish volunteers were learning there how to use weapons, construct and plant bombs as well as the basis of sabotage and guerrilla warfare. These camps were organized with the consent of the Polish Ministry of Foreign Affairs, and the Polish intelligence was responsible for the training programme and instructors. Obviously, these camps were top secret as revealing their existence would inevitably lead to an international scandal.

One of these camps was supervised by Abraham Stern himself. In 1932  he joined the Jewish underground armed organization Irgun in Palestine, where he completed an officer training course. This organization was terrorist in nature, and its goal was to fight the British  and create an independent Jewish state in Palestine.

With the outbreak of World War II Jewish organizations in Palestine stopped acts of open violence against the British. Only Stern did not want to give up the fight and in 1940 he left Irgun with a group of other members to set up his own armed organization called Lehi. It continued to fight though  among its victims were not only the British but also Jews. Soon “wanted” posters appeared all over the country promising high financial rewards for any information about Stern. Eventually, his hiding place was discovered and on 12 Dec., 1942 the British shot Stern to death while arresting him.

Although considered even by Jews controversial in his lifetime, today Stern is honoured in his country as a prominent fighter for the independence of Israel

Coordinates of this cache will lead you to the house where Stern was born and spent his youth. Find the following in the commemorative plaque on the wall of the house:

  A = number of lines of the text in Polish
  B = number of lines of the text in Hebrew
  C = sum of all digits in the second line of the text
  D = sum of all digits in the twelfth line of the text

To calculate coordinates of the container, you must put the obtained values into:

            N54° 06.0[B-5] [A-3]
            E22° 55.6[D-11] [C-19]

Additional Hints (Decrypt)

yrjn ynjxn, cenjn erxn svefg orapu, evtug unaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)