Equilíbrio
"Equilíbrio" significa que dois pesos são equilibrados entre si. Que tens tanto de um e do mesmo do outro. Quando olhamos para um ser humano, significa que nos sentimos estáveis.
Durante um passeio pela ilha do Faial, acabei num belo lugar tranquilo. Aqui está uma casa de campo na junção T chamada "Casa da Equilíbrio".
Aqui encontrará paz, espaço, natureza e uma bela vista do Capelo. Se te sentares nas escadas e fechares os olhos, tudo o que ouves é o ruído do vento através das árvores e os pássaros cantam a sua canção mais bonita.
Apenas um "Momento Zenn" para entrar em "Equilíbrio".
Niquetjes deseja-lhe muito Geo-Cache Fun e as fotos são sempre bem-vindas.
Balance
Being in "Balance" means that two weights are balanced with each other. That you have as much of one and the same of the other. When we look at a human being, it means we feel stable.
During a tour of the island of Faial I ended up in this beautiful quiet place. Here is a cottage on the T-junction called "Casa da Balance".
Here you will find peace, space, nature and a beautiful view of Capelo. If you sit on the stairs and close your eyes, all you hear is the rustling of the wind through the trees and the birds sing their most beautiful song.
Just a "Zenn Moment" to get into "Balance".
Niquetjes wishes you a lot of Geo-Cache Fun and photos are always welcome.