Το Κολωνάκι, που σημαίνει «μικρή στήλη» στα ελληνικά, πήρε το όνομά του από μια στήλη ύψους 2 μέτρων και διαμέτρου 30 εκατοστών που βρίσκεται στο κέντρο της πλατείας Κολωνακίου. Η περιοχή εκτείνεται από την πλατεία Συντάγματος στους πρόποδες του λόφου του Λυκαβηττού, το ψηλότερο σημείο της Αθήνας.
Οι Αθηναίοι του Μεσαίωνα, προς αποτροπή επιδημιών ή άλλων συμφορών συνήθιζαν να κάνουν λιτανείες και ιεροτελεστίες με θυσίες νεαρών ζώων. Στα σημεία που κατέληγαν αυτές οι λιτανείες ολοκλήρωναν την ιεροτελεστία και έστηναν το «κολωνάκι».
Έχουν βρεθεί πολλά σημεία στην Αθήνα που είχαν στηθεί τέτοια κολωνάκια.
Είναι μία από τις κορυφαίες εμπορικές περιοχές της πρωτεύουσας. Πολλά σημεία ενδιαφέροντος όπως μουσεία και γκαλερί αφθονούν επίσης στο Κολωνάκι. Το Μουσείο Μπενάκη, μέσα σε ένα διατηρητέο νεοκλασικό αρχοντικό, και το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης Γουλανδρή και είναι δύο από τις καλύτερες ιδιωτικές συλλογές της χώρας. Δύο μικρότερα μουσεία που βρίσκονται στο Κολωνάκι είναι το Μουσείο Ιστορίας της Ελληνικής φορεσιάς και το Μουσείο Θεάτρου, και τα δύο εξειδικευμένα στις αντίστοιχες περιοχές τους. Μια βόλτα απέναντι από τη Λεωφόρο Βασιλίσσης Σοφίας είναι το Βυζαντινό Μουσείο και το Πολεμικό Μουσείο της Αθήνας.
H κρύπτη είναι ένα μικρό (nano) μαγνητικό και πρέπει να έχετε στυλο ή μολυβι. Θα το βρείτε κοντά στο ομώνυμο σημείο...
Kolonaki, which means "small column" in Greek, got its name from a column 2 meters high and 30 centimeters in diameter located in the center of Kolonaki Square. The area extends from Syntagma Square to the foot of Lycabettus Hill, the highest point of Athens.
The Athenians of the Middle Ages, in order to prevent epidemics or other calamities, used to perform liturgies and rituals with the sacrifice of young animals. At the points where these processions ended, they completed the ritual and set up the "pillar".
Many places have been found in Athens where such columns had been erected.
Kolonaki is a wealthy and upmarket district. You can find nearby a lot o intresting places as museums and galleries. The Benaki Museum, inside a preserved neoclassical manor house, and the Goulandris Museum of Cycladic Art and are two of the finest private collections in the country. Two smaller museums to be found in Kolonaki are the Museum of the History of Greek Costume and the Theater Museum, both highly specialized in their respective areas. A walk across the street from Vasilissis Sofias Avenue are the Byzantine Museum, and the War Museum of Athens.
The cache is a nano magnetic box near the relevant point ..Bring your own pen or pencil