Skip to content

Naravne lepote Slovenije #6 Traditional Cache

Hidden : 6/29/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tokratna pot vas bo vodila ob potoku Bena do slapu Bena. Od parkirišča 1 je do slapu okoli 4,5 km, od parkirišča 2 pa okoli 3 km v eno smer. Opozoriti je potrebno, da imejte dobro obutev, saj boste potok morali večkrat prečiti. Če je sušno obdobje daljše, se da priti suhih nog do slapu, če pa je dlje časa deževalo, je pot do slapu zelo težavna in jo raje odsvetujem. Sem pa prepričan, da boste na točki 0 zagotovo vsaj noge pomočili v vodo pod slapom. Pot vas vodi ob potoku in se ves čas počasi vzpenja (primerna je tudi za otroke), je prijetno hladna, lahko pa vas spremljajo tudi kakšne leteče živali in se na vas obesi kakšen klop.

This time the path will lead you along the Ben stream to the Ben waterfall. From parking lot 1 to the waterfall is about 4.5 km, and from parking lot 2 about 3 km in one direction. It should be noted that you have good footwear, as you will have to cross the stream several times. If the dry period is longer, it is possible to get to the waterfall with dry feet, but if it has been raining for a long time, the path to the waterfall is very difficult and I would rather not recommend it. However, I am sure that at point 0 you will definitely at least dip your feet into the water under the waterfall. The path leads you along the stream and climbs slowly all the time (it is also suitable for children), it is pleasantly cold, but you can also be accompanied by some flying animals and a bench is hung on you.

Opozoriti moram, da ob sami strugi ni telefonskega signala, GPS pa rad zelo pleše, zato si dobro oglejte slike, ki vam bodo v pomoč. Prosim vas, da postavite vsebnik točno tja, kjer ste ga našli in ga tudi zakrijete tako, kot je bil.

I must point out that there is no telephone signal along the riverbed, and GPS likes to dance a lot, so take a good look at the pictures that will help you. Please place the container exactly where you found it and also cover it as it was.

V tokratnih opisih bom opisal sedem različnih naravnih lepot v Sloveniji, ki si jih je vredno ogledati.

In this description, I will describe seven different natural beauties in Slovenia that are worth seeing.

Slap Skalca (Framski slap)

Framski potok, ki sodi med ohranjene pohorske potoke, izvira v dveh krakih, pod kočo Zarjo in Dominikovim domom. Pod danes komaj opaznimi ostanki Starega gradu se kraka združita. Celoten tok Framskega potoka je v metamorfnih kamninah, ki gradijo obrobje pohorskega masiva, predvsem v gnajsu, ki ga prekinjajo vložki kvarcita, marmorja in amfibolita. Na enem takih amfibolitnih pragov je nastal 12 m visok Framski slap in slap Skalca. Do slapa pridemo v desetih minutah po označeni poti od križišča, kjer se od ceste  Hoče-Areh odcepi cesta proti zgornji postaji mariborske vzpenjače. Framski slap je eden večjih na Pohorju.

Framski potok, which is one of the preserved Pohorje streams, originates in two branches, below the Zarja hut and Dominikov dom. Beneath the now barely visible remains of the Old Castle, the legs merge. The entire course of the Framski potok is in the metamorphic rocks that form the edge of the Pohorje massif, especially in the gneiss, which is interrupted by deposits of quartzite, marble and amphibolite. On one such amphibolite threshold, the 12 m high Framski waterfall and the Skalca waterfall were formed. You can reach the waterfall in ten minutes along the marked path from the crossroads, where the road branches off from the Hoče-Areh road towards the upper station of the Maribor cable car. Fram waterfall is one of the largest on Pohorje.

Okoli slapu je speljana krožna poti. Najbolje je, da pot začnete po levi strani in se vrnete po desni strani. Seveda je potrebna tudi previdnost, saj je lahko pot tudi spolzka. Primerno je za otroke, a jih imejte ves čas ob sebi. Pod slapom je urejen mostiček, na katerem si lahko v miru ogledate slap v vsej svoji veličini.

There is a circular path around the waterfall. It is best to start the path on the left and return on the right. Of course, caution is also required, as the path can also be slippery. It is suitable for children, but keep them with you at all times. Below the waterfall is a small bridge, where you can see the waterfall in all its glory in peace.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cbq zbfgbz. Haqre gur oevqtr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)